Laarni Lozada — Sa'Yo Lamang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sa'Yo Lamang" van Laarni Lozada.
Songteksten
Sa 'di inaasahang pagkakataon
Landas nati’y biglang nagkatagpo
Hindi ko akalaing sa’yo pala’y iibig
Nang makita ka, aking nadama
Di pa man nasusubukan ang umibig
Ngunit nang makilala ka parang alam ko na
Sa’yo ko lang nakita,
Ang matagal ko nang hinahahanap
Tanging sa’yo lamang
Tanging sa’yo lamang
Sa’yo naramdaman
Kung panong umibig, sana ikaw na nga
Ako’y iibig sa iyo, kahit na masaktan
Ano naman ang sabihin nang iba
Ipaglalaban kita
Pagkat sa’yo naramdaman
Tunay na pag-ibig, sana ikaw na nga
Magkalayo man tayo ay di magbabago
Sa’yo ko natutunan
Ang umibig nang tapat… sa’yo lang
Sa’yo lang…
Di pa man nasusubukan ang umibig
Ngunit nang makilala ka parang alam ko na
Sa’yo ko lang nakita,
Ang matagal ko nang hinahahanap
Tanging sa’yo lamang
Tanging sa’yo lamang
Sa’yo naramdaman
Tunay na pag-ibig,
Sana ikaw na nga
Magkalayo man tayo ay di magbabago
Sa’yo ko natutunan
Ang umibig nang tapat… sa’yo lang
Sa’yo lamang…
Sa’yo lamang…
Songtekstvertaling
In de ' onverwachte kans
Het pad dat je zag werd plotseling gevonden
Ik kan je niet zeggen wat je moet doen.
Toen je het zag, voelde ik
Geen idee.
Maar toen ik je kende wist ik het
Je hebt me net gezien.,
Wat ik al heel lang zoek
Alleen jij.
Alleen jij.
Je voelt
Hoe krijg je een meisje zover om met je te masturberen?
Ik zal van je houden, hoewel gekwetst
Wat anderen zeggen
Ik zal met je vechten.
Je voelde
Ware liefde, Ik hoop het.
Het maakt niet uit hoe ver we niet zullen veranderen.
Aan jou heb ik geleerd
Hou gewoon van het tegenovergestelde.
Alleen jij.…
Geen idee.
Maar toen ik je kende wist ik het
Je hebt me net gezien.,
Wat ik al heel lang zoek
Alleen jij.
Alleen jij.
Je voelt
Ware liefde,
Ik hoop het.
Het maakt niet uit hoe ver we niet zullen veranderen.
Aan jou heb ik geleerd
Hou gewoon van het tegenovergestelde.
Alleen jij.…
Alleen jij.…