Laakso — Healing Force songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Healing Force" van Laakso.

Songteksten

It’s a healing force
It’s our guidling light
It’s the flood of hope
That we’ve been waiting fore
It’s a healing force
Like a spine it goes
Through our weaker parts
That we are learning on
This is where we put our trust
Where we live our dreams
And where we make believe
This is real
This is life for real, oh yeah
It’s a healing force
We’re alone off course
Just the two off us
And tha violent touch
Of lust that connects us
That different us
This is where we put our trust
Where we live our dreams
And where we make believe
This is real
This is life for real, oh yeah
Angel
I need company
On my way down to hell

Songtekstvertaling

Het is een helende kracht.
Het is ons geleidingslicht.
Het is de vloed van hoop.
Dat we hebben gewacht
Het is een helende kracht.
Als een ruggengraat gaat het
Door onze zwakkere delen
Dat we leren op
Hier vertrouwen we op.
Waar we leven onze dromen
En waar wij doen geloven
Dit is echt.
Dit is het echte leven.
Het is een helende kracht.
We zijn alleen uit koers.
Alleen die twee van ons.
En de gewelddadige aanraking
Van lust die ons verbindt
Dat wij anders zijn.
Hier vertrouwen we op.
Waar we leven onze dromen
En waar wij doen geloven
Dit is echt.
Dit is het echte leven.
Engel
Ik heb gezelschap nodig.
Op weg naar de hel