La Vela Puerca — Hoy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hoy" van La Vela Puerca.

Songteksten

¿Hola cómo va?
Hoy me siento bien
Hoy puedo putear
Y llorar de pie
De fantasmas hoy
No se quiere hablar
Hoy los escondí
Y aprendí a nadar
¿Hola todo bien?
Hoy vi la cuidad
Hoy me conseguí
Lo que fui a buscar
En lo de Manuel
Hoy la vi pasar
No voy a correr
Hoy le puedo hablar
Corazón
De miedo y de moretón
De ganas de atormentar
Y luego pedir perdón
Una más
Hoy no parece joder
Hoy llevo la sinrazón
Y algún amigo también
Hoy me entendí
Hoy me alivie
Mañana pienso volver
Hoy imaginé
Que me siento en paz
Hoy me descubrí
Sin pensar de más
La rutina hoy
No va a enloquecer
Ayer me perdí
Pero hoy me encontré
Corazón
De miedo y de moretón
De ganas de atormentar
Y luego pedir perdón
Una más
Hoy no parece joder
Hoy llevo la sinrazón
Y algún amigo también
Hoy me entendí
Hoy me alivié
Mañana pienso volver
Hoy me entendí
Y aluciné
Mañana pienso volver
Corazón
De ganas de un corazón
Tratando de no volver
A caer en su prisión
Uno más
Se ha logrado convencer
Que todo lo que hizo hoy
Mañana lo puede hacer
Hoy me entendí
Hoy me alivié
Mañana pienso volver
Hoy me entendí
Y aluciné
Mañana pienso volver

Songtekstvertaling

Hoe gaat het?
Ik voel me goed vandaag.
Vandaag kan ik neuken.
En huil op je voeten
Van geesten vandaag
Je wilt niet praten.
Ik heb ze vandaag verstopt.
En ik leerde zwemmen.
Hallo, alles goed?
Vandaag zag ik de stad
Vandaag heb ik
Wat ik zocht
Over Manuel
Ik zag haar vandaag langskomen.
Ik ga niet vluchten.
Vandaag kan ik met je praten.
Hart
Angst en blauwe plekken
Van verlangen om te kwellen
En dan om vergeving vragen
Nog eentje.
Hij schijnt vandaag niet te neuken.
Vandaag draag ik de verkeerde reden.
En een vriend ook.
Vandaag begreep ik mezelf.
Vandaag ben ik opgelucht.
Morgen ben ik van plan om terug te keren.
Vandaag dacht ik
Dat ik vrede voel
Vandaag ontdekte ik mezelf
Zonder te veel na te denken
De routine van vandaag
Hij wordt niet gek.
Gisteren was ik verdwaald.
Maar vandaag ontmoette ik
Hart
Angst en blauwe plekken
Van verlangen om te kwellen
En dan om vergeving vragen
Nog eentje.
Hij schijnt vandaag niet te neuken.
Vandaag draag ik de verkeerde reden.
En een vriend ook.
Vandaag begreep ik mezelf.
Vandaag was ik opgelucht.
Morgen ben ik van plan om terug te keren.
Vandaag begreep ik mezelf.
En ik hallucineerde.
Morgen ben ik van plan om terug te keren.
Hart
Een hart willen
Ik probeer niet terug te komen.
Om in zijn gevangenis te vallen
Nog eentje.
Zij is erin geslaagd om
Dat alles wat hij vandaag deed
Morgen kun je het doen.
Vandaag begreep ik mezelf.
Vandaag was ik opgelucht.
Morgen ben ik van plan om terug te keren.
Vandaag begreep ik mezelf.
En ik hallucineerde.
Morgen ben ik van plan om terug te keren.