La Vela Puerca — El Profeta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Profeta" van La Vela Puerca.
Songteksten
Es una historia sin principio ni fin
De Ã(c)sas que ves por ahÃ
Lo único raro fue que no imaginó
Lo que podÃa venir
Se fue de militante en un descontrol
Pensó que ser un hÃ(c)roe era asÃ
Peleó con uñas, dientes y el corazón
Pero nunca pudo salir
Ya no bastaba con dejarse llevar
Ahora habÃa que seguir
Poner cabeza y aguantar el tirón
Que con la vida es asÃ
Hablaba de lo bueno que puede ser
Tener fe y no tener religión
Dejaba alguna mente sin convencer
Sólo pa' sentirse mejor
Pero a este tipo le gustaba escuchar
Y mucha gente le habló
Muchas historias tuvo que compartir
Para explicar su razón
Hay que tomarse un tiempo pa' comprender
Que solamente sos lo que sos
De ahà a todo lo que tú quieras ser
Eso ya depende de vos
Songtekstvertaling
Het is een verhaal zonder begin of einde.
Van à (C) sas zie je daar
Het enige rare was dat ik me niet voorstelde
Wat zou er komen?
Hij liet militant achter in een woedeaanval.
Ik dacht dat een hà (C) roe zo was.
Vecht met spijkers, tanden en hart
Maar hij kwam er nooit uit.
Het was niet langer genoeg om je mee te laten slepen.
Nu moest ik doorgaan.
Doe je hoofd omhoog en hou de trek vast.
Dat met het leven is zo
Ik had het over hoe goed het kan zijn.
Die geloven en geen godsdienst hebben
Liet een of andere geest niet overtuigd
Gewoon om je beter te voelen.
Maar deze man vond het leuk om te horen
En veel mensen spraken met hem.
Veel verhalen die hij moest delen
Om zijn reden uit te leggen
Je moet wat tijd nemen om het te begrijpen.
Dat je alleen bent wat je bent
Van daar naar wat je wilt zijn
Dat is aan jou.