La Vela Puerca — Cada Palabra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cada Palabra" van La Vela Puerca.
Songteksten
Me ha costado un poco
Remontar el vuelo
Y ahora me ves gritando otra canción
Hace ya algún tiempo
La última batalla
Fue quien me dejó helado el corazón
Ahora pretendo darle mi calor
Ya no quiero golpearlo
Parece que está todo a mi favor
Sólo quiero molestarlo
Firme, despacito
Ganando coraje
La pluma fue llenando mi renglón
Luego puse quinta
Y apreté los dientes
Y todo fue encontrando su razón
Ahora cada palabra que está aquí
Prefiere acariciarte
Mi boca se transforma en su motor
Solo tengo que mirarte
Hoy el miedo es mi valor
Voy a darte todo lo que ahora tengo
Necesito ese dolor
Para hablar de lo que siento y no lamento
Me ha costado un poco
Remontar el vuelo
Y ahora me ves gritando esta canción
Es que puse quinta
Y apreté los dientes
Y todo fue encontrando su razón
Hoy el miedo es la ilusión
Quiero darte todo lo que llevo adentro
Necesito tu calor
Para hablar de lo que siento y no lamento
Hoy el miedo es mi valor
Voy a darte todo lo que ahora tengo
Necesito ese dolor
Para hablar de lo que siento y no lamento
Songtekstvertaling
Het heeft me wat gekost.
Hermonteren van de vlucht
En nu zie je me weer een liedje schreeuwen
Enige tijd geleden
De laatste slag
Het was degene die mijn hart deed bevriezen.
Nu ben ik van plan om het mijn warmte te geven
Ik wil hem niet meer slaan.
Het lijkt erop dat het allemaal in mijn voordeel is.
Ik wil hem van streek maken.
Rustig, rustig
Moed verzamelen
De pen vulde mijn lijn.
Dan zet ik vijfde
En ik klemde mijn tanden
En alles vond zijn reden
Nu elk woord dat hier is
Hij streelt je liever.
Mijn mond verandert in zijn motor
Ik moet gewoon naar je kijken.
Vandaag is angst mijn waarde
Ik geef je alles wat ik nu heb.
Ik heb die pijn nodig.
Om te praten over wat ik voel en geen spijt heb
Het heeft me wat gekost.
Hermonteren van de vlucht
En nu zie je me dit lied schreeuwen
Is dat ik zet vijfde
En ik klemde mijn tanden
En alles vond zijn reden
Vandaag is angst een illusie
Ik wil je alles geven wat ik heb.
Ik heb je warmte nodig.
Om te praten over wat ik voel en geen spijt heb
Vandaag is angst mijn waarde
Ik geef je alles wat ik nu heb.
Ik heb die pijn nodig.
Om te praten over wat ik voel en geen spijt heb