La Unión — Vivir al este del Eden songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vivir al este del Eden" van La Unión.

Songteksten

Miscellaneous
Vivir al este del edén
Paseando el otro día en la mañana
me encontré a un amigo de la niñez
hablaba con nostalgia de la infancia
que dura se ha vuelto la vida después.
Que largos parecían los días
eternas las tardes sin saber que hacer
ahora el tiempo pasa y no perdona
se van meses y años para no volver.
Quién te ha visto amigo y quién te ve
cómo te va la vida, a mi me ha ido bien
tan lejano el paraíso aquel
estoy acostumbrado a vivir al este del edén.
Qué es lo que tiene el aire en la mañana
que aleja los temores de mi corazón
las dudas que ayer eran tinieblas
son simples tonterías a la luz del sol.

Songtekstvertaling

Uiteenlopende
Levend oosten van Eden
Ik liep laatst in de ochtend.
Ik heb een jeugdvriend gevonden.
hij sprak met nostalgie naar zijn jeugd.
hoe moeilijk het leven daarna is geworden.
Hoe lang de dagen leken
eeuwige avonden zonder te weten wat te doen
nu gaat de tijd voorbij en vergeeft niet
het duurt maanden en jaren om niet terug te komen.
Wie heeft jou gezien als vriend en wie jou ziet?
hoe gaat het met je leven, Ik heb het goed gedaan.
zo ver weg paradijs dat
Ik ben gewend aan Oost-Eden.
Wat heeft de lucht in de ochtend
dat verdrijft de angst van mijn hart
de twijfels dat gisteren duisternis was
het is simpele onzin in het zonlicht.