La Toya Jackson — Starting Over songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Starting Over" van La Toya Jackson.

Songteksten

Do what you wanna do Say what you wanna say
Life’s too short
Let’s have fun
I’m done being serious
And a little mysterious
Tonight I’m gonna have me some fun
Don’t judge me And you’ll see
Don’t expect dishonesty
Don’t forget
No that wasn’t me Fly with me Through the breeze
Overseas
Ecstasy
I only wanna have fun
All on my own and I’m finally starting over
Tonight let’s celebrate until I say this party’s over
All on my own and I’m finally starting over
Tonight let’s celebrate until I say this party’s over
Do what you wanna do Say what you wanna say
Just live your life, straight or gay
Don’t let 'em discourage you
I’m here to encourage you
'Cause they don’t matter anyway
There’s no (???)
What we do Menage a trois is up to you
Tonight I’m gonna have me some fun
Fly with me Through the breeze
Overseas
Ecstasy
I only wanna have fun
All on my own and I’m finally starting over
Tonight let’s celebrate until I say this party’s over
All on my own and I’m finally starting over
Tonight let’s celebrate until I say this party’s over
All on my own and I’m finally starting over
Tonight let’s celebrate until I say this party’s over
All on my own and I’m finally starting over
Tonight let’s celebrate until I say this party’s over
I don’t need no cure
There ain’t no looking back
I don’t need no cure
No, I don’t have regrets
I don’t need no cure
I had to face the facts
I don’t need no cure
That’s why I’m starting over
(Yeah!) All on my own and I’m finally starting over
I’m doing it doing it doing it doing it doing it doing it All on my own and I’m finally starting over
I’m doing it doing it doing it doing it doing it doing it All on my own and I’m finally starting over
Tonight let’s celebrate until I say this party’s over
All on my own and I’m finally starting over
Tonight let’s celebrate until I say this party’s over
All on my own and I’m finally starting over
Tonight let’s celebrate until I say this party’s over
All on my own and I’m finally starting over
Tonight let’s celebrate until I say this party’s over
All on my own and I’m finally starting over
I’m doing it doing it doing it doing it doing it doing it All on my own and I’m finally starting over
I’m doing it doing it doing it doing it doing it doing it

Songtekstvertaling

Doe wat je wilt. zeg wat je wilt zeggen.
Het leven is te kort.
Laten we plezier maken.
Ik ben er klaar mee om serieus te zijn.
En een beetje mysterieus
Vanavond ga ik me amuseren.
Veroordeel me niet en je zult zien
Verwacht geen oneerlijkheid.
Vergeet niet
Nee, Dat was ik niet. vlieg met me door de wind.
Overzeese
Ecstasy
Ik wil alleen plezier hebben.
Helemaal alleen en ik begin eindelijk opnieuw
Vanavond vieren we het tot ik zeg dat dit feest voorbij is.
Helemaal alleen en ik begin eindelijk opnieuw
Vanavond vieren we het tot ik zeg dat dit feest voorbij is.
Doe wat je wilt. zeg wat je wilt zeggen.
Leef gewoon je leven, hetero of homo.
Laat ze je niet ontmoedigen.
Ik ben hier om je aan te moedigen.
Want ze doen er toch niet toe.
Er is geen (???)
Wat we doen, is aan jou.
Vanavond ga ik me amuseren.
Vlieg met me door de wind
Overzeese
Ecstasy
Ik wil alleen plezier hebben.
Helemaal alleen en ik begin eindelijk opnieuw
Vanavond vieren we het tot ik zeg dat dit feest voorbij is.
Helemaal alleen en ik begin eindelijk opnieuw
Vanavond vieren we het tot ik zeg dat dit feest voorbij is.
Helemaal alleen en ik begin eindelijk opnieuw
Vanavond vieren we het tot ik zeg dat dit feest voorbij is.
Helemaal alleen en ik begin eindelijk opnieuw
Vanavond vieren we het tot ik zeg dat dit feest voorbij is.
Ik heb geen geneesmiddel nodig.
Er is geen weg terug.
Ik heb geen geneesmiddel nodig.
Nee, Ik heb geen spijt.
Ik heb geen geneesmiddel nodig.
Ik moest de feiten onder ogen zien.
Ik heb geen geneesmiddel nodig.
Daarom begin ik opnieuw.
Ja! Helemaal alleen en ik begin eindelijk opnieuw
Ik doe het, Ik doe het, Ik doe het, Ik doe het allemaal alleen en ik begin eindelijk opnieuw
Ik doe het, Ik doe het, Ik doe het, Ik doe het allemaal alleen en ik begin eindelijk opnieuw
Vanavond vieren we het tot ik zeg dat dit feest voorbij is.
Helemaal alleen en ik begin eindelijk opnieuw
Vanavond vieren we het tot ik zeg dat dit feest voorbij is.
Helemaal alleen en ik begin eindelijk opnieuw
Vanavond vieren we het tot ik zeg dat dit feest voorbij is.
Helemaal alleen en ik begin eindelijk opnieuw
Vanavond vieren we het tot ik zeg dat dit feest voorbij is.
Helemaal alleen en ik begin eindelijk opnieuw
Ik doe het, Ik doe het, Ik doe het, Ik doe het allemaal alleen en ik begin eindelijk opnieuw
Ik doe het. Ik doe het. Ik doe het. Ik doe het. Ik doe het.