La Tordue — Les Lolos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Lolos" van La Tordue.
Songteksten
Des vallées de promesses
Caressées du regard
Des beaux fruits que l’on laisse
Au soleil des hasards
Aréoles boréales
Qui se lèvent sous le châle
Pour ouvrir le bal
Des amours matinales
Envie de croco de croquer
Dans ces cocos
Tout ronds et tout chauds
Dans leurs cocons de coton
À gogo de goûter à ces fleurs
De cotillon
Envie de croco de croquer
Dans ces cocos
Envie de croco de croquer
Dans ces cocos
Y a pas dans le p’tit Robert
Tous les mots pour dire la saveur
De tous les p’tits roberts
Qui dansent sous les pull-overs
De toutes les couleurs
De l'ébène à l’ivoirine
De toutes les rondeurs
C’est fou ce qu’on devine
Envie de croco de croquer
Dans ces cocos
Tout ronds et tout chauds
Dans leurs cocons de coton
À gogo de goûter à ces fleurs
De cotillon
Envie de croco de croquer
Dans ces cocos
Envie de croco
Des farceurs des vantards
Ceux d’la femme du facteur
Qui fleurent bon comme des poires
En forme de bonheur
Avec des tétons roses
Comme la jeune cerise
Sur le gâteau quand j’ose
Ma main sous ta chemise
Envie de croco de croquer
Dans ces cocos
Tout ronds et tout chauds
Dans leurs cocons de coton
À gogo de goûter à ces fleurs
De cotillon
Envie de croco
Envie de croco
Ces moelleuses molènes
Toutes ces îles de seins
Petits îlots de laine
Dans l’océan des soies
Envie de croco de croquer
Dans ces cocos
Tout ronds et tout chauds
Dans leurs cocons de coton
À gogo de goûter à ces fleurs
De cotillon
Envie de croco
Envie de croco
Des pointus des charmeurs
Des têtus des rigolos
Des charnus des fonceurs
Des discrets des ramollos
Des ambitieux des gonflés
Des malicieux des jeunots
Des petits des débridés
Des gentils des costauds
Des farceurs des vantards
Ceux d’l’a femme du facteur
Qui fleurent bon comme des poires
En forme de bonheur
Avec des tétons roses
Comme la jeune cerise
Sur le gâteau quand j’ose
Ma main sous ta chemise
Envie de croco de croquer
Dans ces cocos
Tout ronds et tout chauds
Dans leur cocon de coton
À gogo de goûter à ces fleurs
De cotillon
Envie de croco…
Songtekstvertaling
Valleien van belofte
Strelen van de blik
Prachtige vruchten die overblijven
In the sun of chance
Boreale arealen
Die opstaan onder de sjaal
Om de bal te openen
Morning loves
Wil dat croco crunch
In deze kokosnoten
Helemaal rond en warm
In hun katoencocons
Om gogo te proeven van deze bloemen
Van cotillon
Wil dat croco crunch
In deze kokosnoten
Wil dat croco crunch
In deze kokosnoten
Niet in de kleine Robert.
Alle woorden om smaak te zeggen
Van alle kleine roberts
Die dansen onder de truien
Alle kleuren
Ebony met ivoirine
Van alle rondheid
Het is gek wat we denken.
Wil dat croco crunch
In deze kokosnoten
Helemaal rond en warm
In hun katoencocons
Om gogo te proeven van deze bloemen
Van cotillon
Wil dat croco crunch
In deze kokosnoten
Hunkering naar croco
Grappenmakers die opscheppen
Die van de postbode ' s vrouw
Die bloeit zo goed als peren
In de vorm van geluk
Met roze tepels
Zoals de jonge kers
Op de taart als ik durf.
Mijn hand onder je shirt.
Wil dat croco crunch
In deze kokosnoten
Helemaal rond en warm
In hun katoencocons
Om gogo te proeven van deze bloemen
Van cotillon
Hunkering naar croco
Hunkering naar croco
Deze zachte Molens
Al deze eilanden van Tieten
Kleine spitjes van wol
In de oceaan van zijde
Wil dat croco crunch
In deze kokosnoten
Helemaal rond en warm
In hun katoencocons
Om gogo te proeven van deze bloemen
Van cotillon
Hunkering naar croco
Hunkering naar croco
Scherpe charmeurs
Koppig, Grappig
Van de vlezige fonceurs
Van de discrete van de zachte
Ambitieus opgeblazen
Ondeugende jonge mannen
Van de kleintjes van de ongebreidelde
Leuke grote jongens.
Grappenmakers die opscheppen
Die van de vrouw van de postbode
Die bloeit zo goed als peren
In de vorm van geluk
Met roze tepels
Zoals de jonge kers
Op de taart als ik durf.
Mijn hand onder je shirt.
Wil dat croco crunch
In deze kokosnoten
Helemaal rond en warm
In hun cocon van katoen
Om gogo te proeven van deze bloemen
Van cotillon
Hunkering naar croco…