LA Sound Machine and Voices — The Oogum Boogum Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Oogum Boogum Song" van LA Sound Machine and Voices.
Songteksten
Oogum oogum boogum boogum
Boogum now baby you’re castin' your spell on me
I say, «Oogum oogum boogum boogum
Boogum now baby you’re castin' you’re spell on me.»
You got me doin' funny things like a clown
Just look at me
When you wear your high heeled boots with your hip hugger suit
Its all right, you’re outta sight
And you wear that cute mini skirt with your brother’s sloppy shirt
I admit it, girl that i can dig it
Well then i says…
Oogum oogum boogum boogum
Boogum now baby you’re castin' your spell on me
I say, «Oogum oogum boogum boogum
Boogum now baby you’re castin' your spell on me.»
You got me doin' funny things like a clown
Just look at me
When you wear your bell bottom pants
I just stand there in a trance
I can’t move, you’re in the groove
Would you believe little girl that I am crazy 'bout you
Now go on with your bad self
Ooooo my my my babys got that spell on me
Ooooo now mercy, mercy on me
When you wear those big earrings, long hair, and things
You got style, girl, that sure is wild
And you wear that cute trench coat and you’re standin' and posin'
You got soul, you got too much soul
I just say who got the blues say who got the blues
Say who got the blues now castin' your spell on me
Well I say, «Who got the blues say who got the blues…»
Songtekstvertaling
Oogum oogum boogum boogum boogum
Boogum nu schatje je betovert me
Ik zeg, "Oogum oogum boogum boogum boogum
Boogum nu baby je castin ' je bent betovering op mij.»
Je laat me rare dingen doen als een clown.
Kijk me aan.
Als je je hoge laarzen draagt met je hip knuffelpak
Het is goed, je bent uit het zicht.
En je draagt die leuke mini rok met je broers slordige shirt.
Ik geef het toe, meisje dat ik kan het leuk vinden
Dan zeg ik:…
Oogum oogum boogum boogum boogum
Boogum nu schatje je betovert me
Ik zeg, "Oogum oogum boogum boogum boogum
Boogum nu baby je castin ' uw betovering op mij.»
Je laat me rare dingen doen als een clown.
Kijk me aan.
Als je je klokkenbroek draagt
Ik sta daar in een trance.
Ik kan me niet bewegen, je bent in de groove
Wil je geloven kleine meid dat ik gek op je ben
Ga nu verder met je slechte zelf.
Ooooo my my babys got that spell on me
Ooooo now mercy, mercy on me
Als je van die grote oorbellen draagt, lang haar, en dingen
Je hebt stijl, meid, dat is echt wild.
En je draagt die leuke regenjas en je staat en staat
Je hebt ziel, je hebt te veel ziel
Ik zeg alleen wie de blues heeft zegt wie de blues heeft
Zeg wie er nu de blues heeft die jouw betovering op mij uitoefent.
Nou ik zeg, " wie heeft de blues zeg wie de blues heeft…»