La Sonora Santanera — Ese Que Hoy Tienes de Amante songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ese Que Hoy Tienes de Amante" van La Sonora Santanera.
Songteksten
Ese que hoy, tienes de amante
Se que no podra llenarte por que no te quiere tanto como yo
No conoce tus costumbres, no podra encender la lumbre
Que al marcharme se apago…
Ese que hoy tienes de amante
Se que siempre ha de evitarte todo aquello que recuerde nuestro amor
Y aunque mucho ha de celarte, se que no podra cuidarte
Cuando sueñes por las noches con mi amor
(coro)
Cuando te tenga entre sus brazos pensara
Que son sus besos los que te hacen sonreir
Se engañara por que tu tienes que pensar
En mis caricias por que solo asi
Tu puedes ser feliz
Ese que hoy, tienes de amante
No debiera de burlarse al ver que estoy llorando tanto por tu amor
Yo te tuve toda entera y el no puede ni siquiera
Decir que es dueño de algo que ya tengo yo
Songtekstvertaling
The one you love today
Ik weet dat hij je niet kan vullen omdat hij niet zoveel van je houdt als ik.
Hij kent je manieren niet, hij kan het licht niet aansteken.
Dat als ik vertrek ik uitschakel…
Degene die je vandaag als minnaar hebt.
Ik weet dat hij je altijd moet vermijden ... wat ons aan onze liefde doet denken.
En hoewel veel je moet verbergen, Weet ik dat ik niet voor je kan zorgen.
Als je ' s nachts van mijn liefde droomt
(koor)
Als hij je in z ' n armen houdt, denkt hij:
Dat het haar kussen zijn die je laten lachen.
Hij zal voor de gek worden gehouden omdat je moet denken
In mijn streling, want zomaar.
Je kunt gelukkig zijn.
The one you love today
Ik moet er niet om lachen om te zien dat ik zoveel huil om jouw liefde.
Ik had je helemaal en hij kan niet eens
Om te zeggen dat hij iets bezit dat ik al heb.