La Sonora Dinamita — Escándalo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escándalo" van La Sonora Dinamita.

Songteksten

Escándalo es un escándalo
Escándalo es un escándalo
Escándalo es un escándalo
Escándalo es un escándalo
Siempre la misma rutina
No vemos por las esquinas
Evitando lo que dirán
Mi cuerpo no se acostumbra
Hasta amor que entre penumbras
Es más fuerte que un volcán
Es contido de la luna
No se puede continuar
Porque gracia a fortuna
No te dejare de amar
Escándalo es un escándalo
Escándalo es un escándalo
Escándalo es un escándalo
Escándalo es un escándalo
Y ahora viene el escándalo con la internacional Sonora Dinamita
Escándalo es un escándalo
Escándalo es un escándalo
Escándalo es un escándalo
Escándalo es un escándalo
No me importa que murmuren
Y que mi nombre se censuren por todita la cuidad
Ahora no ay nadie que me detenga
Aunque no pare la lengua de la alta sociedad
Este rió deportado
No se puede controlar
Si lo nuestro es un pecado
No te dejare de pecar
Escándalo es un escándalo
Escándalo es un escándalo
Escándalo es un escándalo
Escándalo es un escándalo
Vivo mi viva
Soy como soy
No ay nadie que me paren por donde voy
Intrusos ahora escuchan lo que les voy a decir
No me interesa que te tome por sorpresa
Una atrevida siempre sido yo Si tengo ganas a lo que me da la gana tu eres mi destino
Si pienses mal me pone preocupada de tu lado no me voy a separar
Pienso diferente no vivo con la gente y mi manera no lo voy a cambiar

Songtekstvertaling

Schandaal is een schandaal
Schandaal is een schandaal
Schandaal is een schandaal
Schandaal is een schandaal
Altijd dezelfde routine.
We zien niet om de hoek.
Ze vermijden wat ze zeggen.
Mijn lichaam raakt er niet aan gewend.
Om van te houden in de schaduw
Het is sterker dan een vulkaan.
Het is van de maan.
Kan niet doorgaan
Want genade aan het geluk
Ik zal niet stoppen met van je te houden.
Schandaal is een schandaal
Schandaal is een schandaal
Schandaal is een schandaal
Schandaal is een schandaal
En nu komt het schandaal met de internationale Sonora Dynamita
Schandaal is een schandaal
Schandaal is een schandaal
Schandaal is een schandaal
Schandaal is een schandaal
Het kan me niet schelen als ze fluisteren.
En laat mijn naam door de hele stad berispt worden
Nu is er niemand om me tegen te houden.
Zelfs als het de taal van de hoge maatschappij niet tegenhoudt.
Deze rió gedeporteerd
Kan niet gecontroleerd worden
Als de onze een zonde is
Ik zal je niet tegenhouden om te zondigen.
Schandaal is een schandaal
Schandaal is een schandaal
Schandaal is een schandaal
Schandaal is een schandaal
Ik leef mijn viva
Ik ben zoals ik ben
Hou me niet tegen waar ik heenga.
Indringers horen nu wat ik ze ga vertellen.
Ik wil je niet verrassen.
Een gedurfde ben ik altijd geweest als ik voel wat ik voel als jij mijn lot bent
Als je verkeerd denkt, maak ik me zorgen om je.
Ik denk anders Ik leef niet met mensen en op mijn manier zal ik het niet veranderen