La Sonora Dinamita — El Africano songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Africano" van La Sonora Dinamita.
Songteksten
Mami el negro está rabioso
Quiere pelear conmigo
Decícelo a mi papa
Mami yo me acuesto tranquila
Me arropo de cabeza
Y el negro me destapa
Mami que será lo que quiere el negro?
Mami que será lo que busca el negro?
Mami dime que es lo que quiere el negro?
Mami que será lo que quiere el negro?
O no será que quiere otro Partenón?
Puéiii… rica mi cumbia…
Y de nuevo a gozar con la Sonora Dinamita!
Mami el negro está rabioso
Quiere pelear conmigo
Decícelo a mi papa
Mami yo me acuesto tranquila
Me arropo de cabeza
Y el negro me destapa
Ay Mama que será lo que quiere el negro?
Ay Mama dime qué es lo que busca el negro?
Ay Mama que será lo que esconde el negro?
Ay Mama dime qué es lo que quiere el negro?
Para México y todo el mundo con La Sonora Dinamita!
Songtekstvertaling
Mama de zwarte is boos.
Hij wil met me vechten.
Zeg het tegen mijn vader.
Mama, ik ga even liggen.
Ik zet op mijn hoofd
En de zwarte ontdekt mij
Mama, wat wil de zwarte man?
Mama, waar zoekt die nikker naar?
Mama, wat wil die nikker?
Mama, wat wil de zwarte man?
Of wil hij nog een Parthenon?
Puélii ... rica mi cumbia…
En opnieuw om te genieten van het dynamiet geluid!
Mama de zwarte is boos.
Hij wil met me vechten.
Zeg het tegen mijn vader.
Mama, ik ga even liggen.
Ik zet op mijn hoofd
En de zwarte ontdekt mij
Mama, wat wil de zwarte man?
Wat zoekt de zwarte man?
Mama, wat verbergt die nikker?
Mama, wat wil die Neger?
Voor Mexico en de hele wereld met het dynamiet geluid!