La Sonora Blu — Regresa a mí songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Regresa a mí" van La Sonora Blu.
Songteksten
Y que sigue la cumbia,
con el sabor de la reina -
La Sonora Blu.
No me abandones así,
hablando sólo de ti.
Ven y devuélveme al fin
la sonrisa que se fue.
Una vez más tocar tu piel,
el hondo suspirar.
Recuperemos lo que se ha perdido.
Regresa a mí,
quiéreme otra vez.
Borra el dolor
que al irte me dio
cuando te separaste de mí.
Dime que sí,
yo no quiero llorar,
regresa a mí.
Extraño el amor que se fue,
extraño la dicha también.
Quiero que vengas a mí
y me vuelvas a querer.
No puedo más si tú no estás,
tienes que llegar.
Mi vida se apaga sin ti a mi lado.
Regresa a mí,
quiéreme otra vez.
Borra el dolor
que al irte me dio
cuando te separaste de mí.
Dime que sí,
yo no quiero llorar,
regresa a mí.
Un sentimiento.
Es la nueva generación de la cumbia.
No puedo más si tú no estás,
tienes que llegar.
Mi vida se apaga sin ti a mi lado.
Regresa a mí,
quiéreme otra vez.
Borra el dolor
que al irte me dio
cuando te separaste de mí.
Dime que sí,
yo no quiero llorar,
regresa a mí.
(Regresa, que ya no puedo vivir sin ti.)
No, no...
(Regresa.)
Yo no quiero pensar lo que sería de mí.
(Regresa, que ya no puedo vivir sin ti.)
Si no me puedes decir...
(Regresa.)
por qué te fuiste, regresa, regresa.
(Regresa, que ya no puedo vivir sin ti.)
Te sentirás, sentirás...
(Regresa.)
como lloro, como sufro,
ya no puedo vivir sin ti.
Regresa a mí,
quiéreme otra vez.
Borra el dolor
que al irte me dio
cuando te separaste de mí.
Dime que sí,
yo no quiero llorar,
regresa a mí.
Regresa a mí,
quiéreme otra vez.
Borra el dolor
que al irte me dio
cuando te separaste de mí.
Regresa a mí...
Regresa a mí.
Songtekstvertaling
En dat volgt de cumbia, met de smaak van de koningin-de Blu Sonora.
Laat me niet zo achter, gewoon over jezelf praten.
Kom en geef me de glimlach terug die weg is.
Raak je huid nog eens aan, de diepe zucht.
Laten we teruggaan naar wat verloren is gegaan.
Kom bij me terug, hou weer van me.
Wis de pijn die je me gaf toen je het uitmaakte.
Zeg me ja, Ik wil niet huilen, kom terug naar mij.
Ik mis de liefde die weg is, Ik mis de vreugde ook.
Ik wil dat je weer van me komt houden.
Ik kan het niet meer doen als je er niet bent, je moet komen.
Mijn leven sterft zonder jou aan mijn zijde.
Kom bij me terug, hou weer van me.
Wis de pijn die je me gaf toen je het uitmaakte.
Zeg me ja, Ik wil niet huilen, kom terug naar mij.
Gevoel.
Het is de nieuwe generatie van cumbia.
Ik kan het niet meer doen als je er niet bent, je moet komen.
Mijn leven sterft zonder jou aan mijn zijde.
Kom bij me terug, hou weer van me.
Wis de pijn die je me gaf toen je het uitmaakte.
Zeg me ja, Ik wil niet huilen, kom terug naar mij.
Kom terug, Ik kan niet meer zonder je. Nee, nee...
(Terug. Ik wil niet denken wat er van me zou worden.
Kom terug, Ik kan niet meer zonder je. Als je het me niet kunt vertellen...
(Terug. waarom ben je weggegaan, kom terug, kom terug.
Kom terug, Ik kan niet meer zonder je. Je zult voelen, je zult voelen...
(Terug. als ik huil, als ik lijd, kan ik niet langer zonder je leven.
Kom bij me terug, hou weer van me.
Wis de pijn die je me gaf toen je het uitmaakte.
Zeg me ja, Ik wil niet huilen, kom terug naar mij.
Kom bij me terug, hou weer van me.
Wis de pijn die je me gaf toen je het uitmaakte.
Kom bij me terug...
Kom bij me terug.