La Sinfonia — Abrazame Muy Fuerte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abrazame Muy Fuerte" van La Sinfonia.
Songteksten
Tus consejos abrieron mis ojos
Tu ternura conquisto mi infancia
Me pusiste el ejemplo
Fuistes dura, no tengo duda que dieras tu vida por mi Sin pesarlo dos veces no eres falsa
Me diste la confianza
«oye mijo, las apariencias engañan, busca el amor, la belleza se acaba»
Mi pobre jefe de noche trabajaba madreandose la espalda
Pero la comida nunca nos faltaba
Mi madresita orgullosa de la sinfonia
Lagrimas escurren por tu rostro
Por lo feliz que andas
Se que debo aprovecharte mas verte mas quererte mas ma'
Hacer tu sueño realidad
El mundo no seria igual sin ti Eres parte de mi, si no estuvieras aqui vivieras en mi Tu bendicion es algo sagrado
Camino por las calles, me siento relajado
Un angel en mi hombro nunca me siento solo
Prometo ser un buen esposo, cuidar mis dos pequeños
Si supieran cuanto me duele apartarme de sus lado
Abrazame muy fuerte su padre se tiene que ir Cuando regrese de gira esperenme con sus brazos abiertos
Con solo ver mi familia, mi alma esta tranquila
Y sabes que hermana? estoy orgulloso de ti Cuidame bien mi ahijado y vamos a sobresalir
Abrazame que el tiempo pasa y ese no se detiene
Abrazame muy fuerte amor que el tiempo en contra viene
Abrazame que dios perdona pero el tiempo a ninguno
Abrazame que no le importa saber quien es uno
Uh…
Esto aquí, se los dedico a los dos
Abracenme muy fuerte porque los quiero mucho
Y vamos a salir adelante ma', pa', entienden?
Yo sin ustedes no seria nada
Mas que una alma perdida mal dirigida
Es por ustedes que yo tengo vida
Mi padre se metio la herida
Y me dio pasaje dentro la matriz de mi madre paro mi viaje
Nueve meses en esperas
Hasta llegar el dia en que mis ojos dieron vista
A una cara que no conocia
Sali mirando el mundo boca bajo
Con abrazo y un beso celebraron ellos dos mi nacimiento
Y lo agradezco
Yo se que el tiempo viene y pasa
Sin tener remordimiento
Y es violento sin conocer
A unos se lo lleva como el viento
Y uno nunca sabe lo que tiene hasta no verlo muerto
Por eso es que cada momento que tengo con ustedes yo lo aprecio
Y les doy mi respeto por todo su trabajo y esfuerzo que pusieron
Pa' sacar nuestra familia adelante
Nos enseñaron como ser de fuertes
Tu sacrificio no se va sin hacer reconocido
Yo se que ustedes lo tuvieron duro
Y yo les juro primero muerto que olvidarme
De su ayuda y cariño
Lagrimas escurren por orgullo
Mi jefita y mi jefito son los que mas estimo
Perdonenme por no nunca haberles dicho que los amo
A mi negrita y a mi hermana
Les dejo esta memoria y ojala que sea eterna!
Abrazame que el tiempo pasa y ese no se detiene
Abrazame muy fuerte amor que el tiempo en contra viene
Abrazame que dios perdona pero el tiempo a ninguno
Abrazame que no le importa saber quien es uno
Abrazame muy fuerte amor mantenme asi a tu lado
Lo quiero agradecerte amor todo lo que me has dado
Quiero corresponderte de una forma o de otra a diario
Abrazame muy fuerte amor!
(function ();
document.write ('
Songtekstvertaling
Jouw advies opende mijn ogen.
Jouw tederheid veroverde mijn jeugd
Je bent een voorbeeld voor mij.
Je was sterk, ik twijfel er niet aan dat je je leven voor me gaf zonder het twee keer te wegen. je bent niet nep.
Je gaf me het vertrouwen.
"hoor gierst, schijn bedriegt, zoek liefde, schoonheid eindigt»
Mijn arme baas werkte zich kapot.
Maar het ontbrak ons nooit aan voedsel.
Mijn trotse moeder van de symfonie
Tranen lopen over je gezicht
Voor hoe gelukkig je bent
Ik weet dat ik misbruik van je moet maken meer zie je meer van je houden meer ma'
Laat je droom uitkomen
De wereld zou niet hetzelfde zijn zonder jou Je bent een deel van mij, als je hier niet was je zou in Mij leven je zegen is heilig
Ik loop door de straten, ik voel me ontspannen.
Een engel op mijn schouder Ik voel me nooit alleen
Ik beloof een goede echtgenoot te zijn, zorg voor mijn twee kleintjes.
Als ze wisten hoeveel pijn het doet om bij ze weg te komen.
Hou me stevig vast je vader moet gaan als ik weer op tournee ben wacht op me met je armen open
Ik zie alleen mijn familie, mijn ziel is kalm
En weet je welke zus? Ik ben trots op je zorg goed voor me mijn petekind en we zullen opvallen
Hou me vast dat de tijd verstrijkt en dat stopt niet
Hou me heel sterk liefde die tijd tegen komt
Omhels me dat God vergeeft, maar tijd voor niemand.
Hou me vast, het kan je niet schelen wie het is.
Uh…
Dit hier, draag ik op aan jullie beiden.
Hou me vast want Ik hou zoveel van je
En we gaan verder, ma, pa, Weet je?
Ik zou niets zijn zonder jou.
Meer dan een verkeerd gerichte verloren ziel
Het is voor jou dat ik een leven heb.
Mijn vader kreeg de wond.
En gaf me een doorgang in de baarmoeder van mijn moeder ik stopte mijn reis
Negen maanden wachten
Tot de dag dat mijn ogen zagen
In een gezicht dat ik niet wist
Ik ging naar buiten kijkend naar de wereld mond naar beneden
Met een knuffel en een kus vierden ze allebei mijn geboorte.
En ik waardeer het.
Ik weet dat de tijd komt en gaat
Zonder wroeging
En hij is gewelddadig zonder het te weten.
Sommigen worden meegesleept als de wind
En je weet nooit wat je hebt tot je hem dood ziet.
Daarom waardeer ik elk moment dat ik met je ben.
En ik geef je mijn respect voor al je werk en moeite die je hebt gedaan.
Om onze familie naar voren te brengen
Ze leerden ons sterk te zijn.
Je offer gaat niet weg zonder herkend te worden.
Ik weet dat jullie het moeilijk hadden.
En ik zweer dat ze als eerste dood zijn dan mij vergeten.
Van uw hulp en genegenheid
Tranen stromen uit trots
Mijn jefita en mijn jefito zijn degene die ik het meest waardeer
Vergeef me dat ik je nooit heb verteld dat ik van je hou.
Mijn negrita en mijn zus.
Ik laat je deze herinnering en ik hoop dat het eeuwig is!
Hou me vast dat de tijd verstrijkt en dat stopt niet
Hou me heel sterk liefde die tijd tegen komt
Omhels me dat God vergeeft, maar tijd voor niemand.
Hou me vast, het kan je niet schelen wie het is.
Hou me stevig vast. hou me dicht bij je.
Ik wil je bedanken voor alles wat je me gegeven hebt.
Ik wil je elke dag terugbetalen.
Hou me stevig vast.
(functie ();
document.schrijven ('