La Saga — Errante songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Errante" van La Saga.
Songteksten
Porque no entendiste lo que canto,
Fuimos verso puro espanto
Corte y quiebre sin bailar.
Como un río lento
Que se afina,
No encontramos la salida
Que nos llevaban al mar.
Caigo muerdo el piso y todo bien,
Una mas para el ayer.
Porque todo es un quizás,
Carnaval de grillos que pasó,
Humo dulce de balcón.
La ironía de pensar que ya no te quiero tanto.
Rotan las promesas de las manos.
Como llorará el pasado si se entera donde estamos.
Rebelión de fotos que resiste,
Cicatriz, sonrisa triste
Falso puente para atrás.
Caigo muerdo el piso y todo bien,
Una mas para el ayer.
Porque todo es un quizás,
Carnaval de grillos que pasó,
Humo dulce de balcón.
La ironía de pensar que ya no te quiero tanto.
Caigo muerdo el piso y todo bien,
Una mas para el ayer.
Porque todo es un quizás,
Carnaval de grillos que pasó,
Humo dulce de balcón.
La ironía de pensar que ya no te quiero tanto.
No te quiero…
Voy errante…
No te quiero…
Voy errante…
Songtekstvertaling
Omdat je niet begreep wat ik zing.,
We gingen naar pure verbazing
Knippen en breken zonder te dansen.
Als een langzame rivier
Dat is fijnafstellen.,
We hebben de uitgang niet gevonden.
Ze brachten ons naar de zee.
Ik val, ik bijt op de vloer.,
Nog eentje voor gisteren.
Want alles is een misschien,
Carnaval van krekels dat gebeurde,
Lekkere rook op het balkon.
De ironie van het denken dat ik niet meer zoveel van je hou.
Ze draaien de beloften van de handen.
Hoe het verleden zal huilen als ze erachter komt waar we zijn.
Foto rebellie die zich verzet,
Litteken, droevige glimlach
Valse brug terug.
Ik val, ik bijt op de vloer.,
Nog eentje voor gisteren.
Want alles is een misschien,
Carnaval van krekels dat gebeurde,
Lekkere rook op het balkon.
De ironie van het denken dat ik niet meer zoveel van je hou.
Ik val, ik bijt op de vloer.,
Nog eentje voor gisteren.
Want alles is een misschien,
Carnaval van krekels dat gebeurde,
Lekkere rook op het balkon.
De ironie van het denken dat ik niet meer zoveel van je hou.
Ik hou niet van je.…
Ik dwaal af.…
Ik hou niet van je.…
Ik dwaal af.…