La Sabrosura — No Hace Falta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Hace Falta" van La Sabrosura.
Songteksten
La carcel es un cementerio de hombres vivos
donde cae gente mala, muchas veces gente buena
una casa grande q no tiene ventanas
con una sola puerta y entre rejas quien se escapa
la carcel es mi nuevo hogar, lo han decidido
se lo q es la carretera, sin una cama el piso frio
pero quien se asomo a mi pecho herido
si un dia salgo me diran, fui bandido
pero quien se asomo a mi pecho herido
sin preguntar si quiera porq alguna vez he delinquido
La carcel es un cementerio de hombres vivos
el q peque o cae en falta
por un cigarro igual te matan
si no pagas el precio te delatan
si no pueden contigo con uno tuyo en la calle se la sacan
la carcel es mi nuevo hogar, lo han decidido
se lo q es ser parrillero, tambien ser un buen parsero
pero quien se asomo a mi pecho herido
y dijo a mi madre q a su hijo un juez lo ha confundido
pero quien se asomo a mi pecho herido
y algun amigo esta pena conmigo haberla compartido
La carcel es un cementerio de hombres vivos
libertad, libertad
es un tesoro q no sabe cuanto vale hasta q lo han perdido
es un tesoro q no sabe cuanto vale hasta q lo han perdido
es como un pajaro sin sus dos alas
como si el corazon de las entrañas te arrancaran
es un tesoro q no sabe cuanto vale hasta q lo han perdido
es un tesoro q no sabe cuanto vale hasta q lo han perdido
aburrido, confundido, adolorido
le pido a Dios q no me deje salir como un leon herido
es un tesoro q no sabe cuanto vale hasta q lo han perdido
Madre una oracion
al hijo q dices q siempre has querido dale tu bendicion
es un tesoro q no sabe cuanto vale hasta q lo han perdido
Separado
de mi madre de mi esposa
alejado
mis hermanos mis amigos
separado
en las buenas y en las malas
siempre esuvieron conmigo
ay mis hijos
quien me los cuidara, quien los protegera
quien como yo actua con amor y responsabilidad
la mas pequeña de la casa
digame quien, quien me la cuidara
y mi perro q aunq borracho llegue es el unico q
siempre alegre esta.
Songtekstvertaling
De gevangenis is een kerkhof van levende mannen.
waar slechte mensen vallen, vaak goede mensen
een groot Q huis heeft geen ramen
met maar één deur en achter de tralies die ontsnapt.
de gevangenis is m ' n nieuwe thuis.
Ik weet wat Q Is de weg, zonder een bed de koude vloer
maar die naar mijn gewonde Borst gluurde
als ik op een dag uitga, zeggen ze dat ik een bandiet was.
maar die naar mijn gewonde Borst gluurde
zonder te vragen waarom ik ooit een misdaad heb begaan.
De gevangenis is een kerkhof van levende mannen.
de q peque o ontbreekt
voor een sigaret vermoorden ze je.
als je de prijs niet betaalt, geven ze je weg.
als ze je niet kunnen pakken met een van jullie op straat, halen ze het eruit.
de gevangenis is m ' n nieuwe thuis.
Ik weet wat het is om een grill man te zijn, ook een goede parser te zijn.
maar die naar mijn gewonde Borst gluurde
en hij vertelde mijn moeder q aan zijn zoon een rechter heeft hem verward
maar die naar mijn gewonde Borst gluurde
en een vriend heeft spijt dat hij het met mij gedeeld heeft.
De gevangenis is een kerkhof van levende mannen.
vrijheid, vrijheid
het is een schat waarvan je niet weet hoeveel het waard is totdat je hem kwijt bent.
het is een schat waarvan je niet weet hoeveel het waard is totdat je hem kwijt bent.
het is als een vogel zonder twee vleugels.
alsof het hart van je darmen je eruit rukte.
het is een schat waarvan je niet weet hoeveel het waard is totdat je hem kwijt bent.
het is een schat waarvan je niet weet hoeveel het waard is totdat je hem kwijt bent.
verveeld, verward, pijnlijk
Ik bid tot God, laat me er niet uit als een gewonde leeuw.
het is een schat waarvan je niet weet hoeveel het waard is totdat je hem kwijt bent.
Moeder een gebed
aan de zoon die je zegt dat je altijd al je zegen wilde geven.
het is een schat waarvan je niet weet hoeveel het waard is totdat je hem kwijt bent.
Apart
van mijn moeder naar mijn vrouw
vervreemden
mijn broeders mijn vrienden
apart
goed en slecht
ze waren altijd bij me.
Oh mijn kinderen
wie zal voor hen zorgen, wie zal hen beschermen
wie mij leuk vindt, handelt met liefde en verantwoordelijkheid.
de kleinste van het huis
vertel me wie er voor haar zal zorgen.
en mijn hond Q aunq dronkaard arriveert is de enige q
ze is altijd gelukkig.