La Rue Kétanou — Qui Dit Mieux songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qui Dit Mieux" van La Rue Kétanou.
Songteksten
Il était tout seul dessus
Et elle était toute seule dessous
Il lui descend par dessus
Et elle était sans dessous
Le lit était sans deci-dessous
Elle n'était pas deçue
Il avait des sous
Elle avait un amant (x6)
Et moi, une paire de corne!
Qui dit mieux?
Ils étaient deux dessus
Elle était toute seule en dessous
Ils étaient 100 par dessus
Et elle était sans dessous
Le lit était sans deci-dessous
Elle n'était pas déçue
Ils avaient des sous
Elle avait deux amants (x6)
Et moi, deux paires de cornes!
Qui dit mieux?
Ils étaient trois dessus
Elle était toute seule en dessous
Ils étaient 100 par dessus
Et elle était sans dessous
Le lit était sans deci-dessous
Elle n'était pas déçue
Ils avaient des sous
Elle avait trois amants (x6)
Et moi, trois paires de cornes!
Qui dit mieux?
Ils étaient quatre dessus
Elle était toute seule en dessous
Ils étaient 100 par dessus
Et elle était sans dessous
Le lit était sans deci-dessous
Elle n'était pas déçue
Ils avaient beaucoup beaucoup de sous
Elle avait quatre amants (x6)
Et moi, quatre paires de cornes!
Qui dit mieux?
Ils étaient cinq dessus
Elle était toute seule en dessous
Ils étaient 100 par dessus
Et elle était sans dessous
Le lit était sans deci-dessous
Elle n'était pas déçue
Ils avaient beaucoup beaucoup beaucoup de sous
Elle avait 100 amants (x6)
Etcetera!
Elle avait 100 amants (x…)
Elle en avait combien m’sieurs-dames?
Songtekstvertaling
Hij was er helemaal alleen op.
En ze was helemaal alleen eronder.
Hij gaat over haar heen.
En ze had geen Kont.
Het bed was zonder deci beneden
Ze was niet teleurgesteld.
Hij had geld.
Ze had een minnaar (x6)
En ik, een paar hoorns!
Wie zegt beter?
Er zaten er twee op.
Ze was helemaal alleen eronder.
Ze waren 100 boven.
En ze had geen Kont.
Het bed was zonder deci beneden
Ze was niet teleurgesteld.
Ze hadden onderzeeërs.
Ze had twee minnaars (x6)
En ik, twee paar hoorns!
Wie zegt beter?
Ze waren met z ' n drieën.
Ze was helemaal alleen eronder.
Ze waren 100 boven.
En ze had geen Kont.
Het bed was zonder deci beneden
Ze was niet teleurgesteld.
Ze hadden onderzeeërs.
Ze had drie minnaars (x6)
En ik, drie paar hoorns!
Wie zegt beter?
Ze waren met z ' n vieren.
Ze was helemaal alleen eronder.
Ze waren 100 boven.
En ze had geen Kont.
Het bed was zonder deci beneden
Ze was niet teleurgesteld.
Ze hadden veel geld.
Ze had vier minnaars (x6)
En ik heb vier paar hoorns!
Wie zegt beter?
Ze waren met z ' n vijven.
Ze was helemaal alleen eronder.
Ze waren 100 boven.
En ze had geen Kont.
Het bed was zonder deci beneden
Ze was niet teleurgesteld.
Ze hadden veel geld.
Ze had 100 minnaars (x6)
Etcetera!
Ze had 100 minnaars (x…)
Hoeveel vrouwen had ze?