La Rue Kétanou — Mon Oncle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mon Oncle" van La Rue Kétanou.
Songteksten
Avec une tte de quiconque
Il arpente les rues d’Angers
Et si vous le croisez vous ne penseriez
Peut-tre pas la mme chose que moi
Mais chacun voit midi sa porte
Moi c’est du cњur l’ouvrage
Qu’il me fredonne, qu’il me rsonne
Y’a des gens qui vous rsonnent
Sans qu’ils s’en aperoivent
Moi c’est mon oncle
Avec lequel je trinque
Ces diffrences et son ge mr Me racontent des histoires
Incroyables qu’on dirait des lgendes
Du feu mis l’autel de l’glise
O il n’a jamais voulu s’marier
Quoi qu’il dise bonjour des fois mon oncle
Pour pas dire qu’on l’fait…
Il y a des gens qui se chantent
Sans qu’ils s’en aperoivent
Moi c’est mon oncle
Avec lequel je trinque
De bonne humeur malgr son dcor
Ben moi j’y crois son cinma
Quand j’l’accompagne jusqu' l’autocar
Direction l’ANPE
Persuad qu’il ne parle pas leur langue
C’est peut-tre a qui tangue
Mais a fait tellement d’tempte qu’il essuit
Qu’finalement ben c’est d’aut’choses la vie
Il y a des gens qui sont beaux
Sans qu’ils s’en aperoivent
Moi c’est mon oncle
Avec lequel je trinque
D’envie de tout changer ou peut-tre pas
D’ailleurs un jour il passera
Me chercher oublier les valises on pourra s’tirer
Sur une le de beaut et qu’on f’ra la fte et les fous
Sans s’en rendre bien compte car finalement
Les mathmatmachins ben c’est pas not' terrain
Et qu’on f’ra la fte et les fous
Sans s’en rendre bien compte
Avec mon oncle Michel
Songtekstvertaling
Met een tte van iedereen
Hij loopt door de straten van Angers
En als je het oversteekt, zou je niet denken
Misschien niet hetzelfde als ik.
Maar iedereen ziet zijn deur om twaalf uur.
Het komt uit het hart van het boek.
Laat hem me neuriën, laat hem me neuriën.
Er zijn mensen die je betalen.
Zonder dat ze het merken.
Ik ben mijn oom.
Waarmee ik toast.
Deze verschillen en zijn mr.
Ongelooflijk als ze eruit zien als lgendes
Van het vuur het altaar van glise
Hij wilde nooit trouwen.
Wat hij ook zegt, soms doet m ' n oom de groeten.
Niet om te zeggen dat we dat doen.…
Er zingen mensen voor elkaar.
Zonder dat ze het merken.
Ik ben mijn oom.
Waarmee ik toast.
Goede stemming ondanks dcor
Nou ik geloof zijn cinma
Als ik met hem meega naar de koets
ANPE-richting
Overtuig hem hun taal niet te spreken.
Misschien is het degene die daarbuiten is.
Maar heeft zoveel verleiding gemaakt dat hij wegveegt
Dat uiteindelijk goed het gaat allemaal om het leven
Er zijn mensen die mooi zijn.
Zonder dat ze het merken.
Ik ben mijn oom.
Waarmee ik toast.
Wil je alles veranderen of misschien niet
Trouwens, op een dag zal het voorbij gaan.
Vergeet de koffers die we kunnen pakken.
Op een mooie manier en dat we F ' Ra fte en fools
Zonder het te beseffen, want uiteindelijk
De mathmatmachins well it 's not' terrain
En laten we F ' Ra de fte en de dwazen
Zonder het te beseffen
Met mijn oom Michel.