La Rua — Sotto Effetto Di Felicità songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sotto Effetto Di Felicità" van La Rua.
Songteksten
Questa canzone è per te che sei preziosa come l’estate
Che hai le idee disordinate
Ma il tempo non ti fa cambiare mai
Che hai venduto l’anima al cuore
E come il vento non hai direzione
Sai con te si sta sotto effetto di felicità
E sei irripetibile come un fulmine
Come una partita di Van Basten
Come un’eclissi lunare
Come un Natale
Come una montagna che ferma un temporale
E più ti vedo, e più ti penso, è più ti stringo
e più ti sento e più non sento tutto il resto
e resto in questo posto dove si sta
sotto effetto di felicità
sai con te si sta sotto effetto di felicità
Questa canzone è per te che sei gigante come un bambino
E sei leggera come un sospiro
e il tempo non ti fa invecchiare mai
E più ti vedo, e più ti penso, è più ti stringo
e più ti sento e più non sento tutto il resto
e resto in questo posto dove si sta
sotto effetto di felicità
sai con te si sta sotto effetto di felicità
E più ti vedo, e più ti penso, è più ti stringo
e più ti sento e più non sento tutto il resto
e resto qui con te perché con te si sta
sotto effetto di felicità
sai con te si sta sotto effetto di felicità
Non c'è niente di speciale
nell’essere speciale
Se tu che sei speciale
non resti qua dove si sta
sotto effetto di felicità
E più ti vedo, e più ti penso, è più ti stringo
e più ti sento e più non sento tutto il resto
e resto in questo posto perché con te si sta
sotto effetto di felicità
sai con te si sta sotto effetto di felicità
Questa canzone è per te
Songtekstvertaling
Dit lied is voor jou die zo kostbaar zijn als de zomer
Dat je rommelige ideeën hebt
Maar door de tijd verander je nooit.
Dat je de ziel verkocht aan het hart
En als de wind heb je geen richting
Je weet dat je bij je bent onder het effect van geluk
En je bent niet te herhalen als bliksem
Als een van Basten match
Als een maansverduistering
Als een kerst
Als een berg die een onweersbui stopt
En hoe meer ik je zie, hoe meer ik aan je denk, hoe meer ik je vasthoud.
en hoe meer ik je hoor, hoe meer ik niet alles hoor.
en ik blijf op deze plek waar jij bent
Onder het effect van geluk
je weet dat je bij je bent onder het effect van geluk
Dit lied is voor jou die reusachtig zijn als kind
En je bent zo licht als een zucht
en de tijd maakt je nooit oud
En hoe meer ik je zie, hoe meer ik aan je denk, hoe meer ik je vasthoud.
en hoe meer ik je hoor, hoe meer ik niet alles hoor.
en ik blijf op deze plek waar jij bent
Onder het effect van geluk
je weet dat je bij je bent onder het effect van geluk
En hoe meer ik je zie, hoe meer ik aan je denk, hoe meer ik je vasthoud.
en hoe meer ik je hoor, hoe meer ik niet alles hoor.
en ik blijf hier bij jou omdat jij ...
Onder het effect van geluk
je weet dat je bij je bent onder het effect van geluk
Er is niets bijzonders.
in het bijzonder zijn
Als je speciaal bent
blijf niet waar je bent.
Onder het effect van geluk
En hoe meer ik je zie, hoe meer ik aan je denk, hoe meer ik je vasthoud.
en hoe meer ik je hoor, hoe meer ik niet alles hoor.
en ik blijf hier omdat jij bij mij bent.
Onder het effect van geluk
je weet dat je bij je bent onder het effect van geluk
Dit lied is voor jou.