La Roux — Cruel Sexuality songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cruel Sexuality" van La Roux.

Songteksten

I’ve been talking to myself
Oh, I think I need your help
Oh, this love is make believe
Trapped inside a fantasy
And he came running out of the water
In the dead of the night he could see
As his shadow came towards her
She felt what she wanted to see
She whispered use me What you touch you believe
It’s a dangerous scene
When passion turns into greed
Cruel Sexuality
Am I a fool
To let you trouble me?
Cruel Sexuality
I don’t even know myself
'Cause I’m becoming someone else
Where is rationality
When I’m lost inside a dream
I say just use me When you chose to deceive
It’s a dangerous scene
When passion turns into greed
Cruel Sexuality
Am I a fool
To let you trouble me?
Cruel Sexuality
Sexuality
Oh, you make me happy in my everyday life
Why must you keep me in your prison at night?
Oh, you make me happy in my everyday life
Why must you keep me, why must you keep me Oh, you make me happy in my everyday life
Why must you keep me in your prison at night?
Oh, you make me happy in my everyday life
Why must you keep me, why must you keep me Oh, you make me happy in my everyday life
Why must you keep me in your prison at night?
Oh, you make me happy in my everyday life
Why must you keep me, why must you keep me Oh, you make me happy in my everyday life
Why must you keep me in your prison at night?
Oh, you make me happy in my everyday life
Why must you keep me, why must you keep me
(Cruel Sexuality)
Oh, you make me happy in my everyday life
Why must you keep me in your prison at night?
(Am I a fool
To let you trouble me?)
Oh, you make me happy in my everyday life
Why must you keep me in your prison at night?
Cruel Sexuality

Songtekstvertaling

Ik heb tegen mezelf gepraat.
Ik denk dat ik je hulp nodig heb.
Oh, deze liefde is doen alsof
Gevangen in een fantasie
En hij kwam uit het water rennen.
In het holst van de nacht kon hij zien
Toen zijn schaduw naar haar toe kwam.
Ze voelde wat ze wilde zien.
Ze fluisterde, gebruik me wat je aanraakt geloof je
Het is een gevaarlijke scène.
Wanneer Passie verandert in hebzucht
Wrede Seksualiteit
Ben ik een dwaas?
Zodat jij me lastig valt?
Wrede Seksualiteit
Ik ken mezelf niet eens.
Want ik word iemand anders.
Waar is rationaliteit
Als ik verloren ben in een droom
Ik zeg, gebruik me gewoon als je ervoor koos om te bedriegen.
Het is een gevaarlijke scène.
Wanneer Passie verandert in hebzucht
Wrede Seksualiteit
Ben ik een dwaas?
Zodat jij me lastig valt?
Wrede Seksualiteit
Seksualiteit
Oh, Je maakt me gelukkig in mijn dagelijks leven
Waarom moet je me ' s nachts in je gevangenis houden?
Oh, Je maakt me gelukkig in mijn dagelijks leven
Waarom moet je me houden, waarom moet je me houden Oh, je maakt me gelukkig in mijn dagelijks leven
Waarom moet je me ' s nachts in je gevangenis houden?
Oh, Je maakt me gelukkig in mijn dagelijks leven
Waarom moet je me houden, waarom moet je me houden Oh, je maakt me gelukkig in mijn dagelijks leven
Waarom moet je me ' s nachts in je gevangenis houden?
Oh, Je maakt me gelukkig in mijn dagelijks leven
Waarom moet je me houden, waarom moet je me houden Oh, je maakt me gelukkig in mijn dagelijks leven
Waarom moet je me ' s nachts in je gevangenis houden?
Oh, Je maakt me gelukkig in mijn dagelijks leven
Waarom moet je me houden, waarom moet je me houden
(Wrede Seksualiteit))
Oh, Je maakt me gelukkig in mijn dagelijks leven
Waarom moet je me ' s nachts in je gevangenis houden?
(Ben ik een dwaas
Zodat jij me lastig valt?)
Oh, Je maakt me gelukkig in mijn dagelijks leven
Waarom moet je me ' s nachts in je gevangenis houden?
Wrede Seksualiteit