La Rondalla De Saltillo — Wendolyne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wendolyne" van La Rondalla De Saltillo.
Songteksten
Tan dentro de mi
Conservo el calor
Que me hace sentir
Conservo tu amor
Tan dentro
Que aun puedo vivir
Muriendo de amor amor
Muriendo de ti
Como buscan la olas la orilla del mar
Como busca el marino su puerto y su hogar
He buscado en mi alma queriendote allar
Y tan solo encontre mi soledad
A pesar de estar lejos tan lejos de ti
A pesar de otros besos quiza wendoline
Aun recuerdes mi amor aun te acuerdes de mi
«Wendoline
Se quiebra mi voz al nombrarte
Mi mirar se nubla alrecordarte
Y pensar que un dia en dos manos
Se unieron dos almas
Y de aquello de ayer ya nada quedo»
Aun recuerdo aquel ayer cuando estabas junto ami
Tu me hablabas del amor yo podia sonreir
Aun recuerdo aquel amor
Y ahoras te alejas de mi
Le he pedido al silencio que me hable de ti
Ha vagado en mis noches quriendote oir
Al murmullo del viento le he oido decir
Tu nombre…
Wendoline
Songtekstvertaling
Dus binnenin mij
Ik hou de warmte.
Dat geeft me het gevoel
I keep your love
Dus van binnen
Dat ik nog kan leven
Sterven van liefde
Sterven van jou
Als de golven de kust van de zee zoeken
Hoe de zeeman zijn haven en zijn huis zoekt
Ik heb in m ' n ziel gekeken.
En ik vond mijn eenzaamheid
Ondanks dat ik zo ver van je vandaan ben.
Ondanks andere kussen misschien wendoline
Je herinnert je nog steeds mijn liefde je herinnert me nog steeds
"Wendoline
Mijn stem breekt als ik je noem
Mijn blik wolken als ik me jou herinner
En te bedenken dat op een dag in twee handen
Twee zielen Verenigd
En van die van gisteren is er niets meer over.»
Ik herinner me nog dat gisteren toen jullie samen waren ami
Je vertelde me over liefde Ik kon lachen
Ik herinner me die liefde nog.
En nu ben je weg van mij
Ik heb stilte gevraagd om me over jou te vertellen.
Hij dwaalde door mijn nachten om je te horen.
Tot het geruis van de wind hoorde ik hem zeggen
Uw naam…
Wendoline