La Renga — Lo Frágil De La Locura songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lo Frágil De La Locura" van La Renga.

Songteksten

La sangre se inquietaba en mis venas
Y aquel verano al norte part­
Para olvidarme de mi rutina
Y sentirme liberado al fin
Ver la tierra ba±ada de sol
Respirar aire de las alturas
Llenar el cuenco de mis ojos
Con lo mЎs frЎgil de la locura
Pero tambi (c)n la realidad mostrі
Otro reflejo en ella
Cuando me hablі de un hermano al que tambi (c)n
Le llevі la huella
Ya que vas a escribir
Dijo cuenta de mi pueblo
Pobreza y dolor sіlo trajo el progreso
La cultura de la traiciіn y los indios
En los museos
Me invitі a mascar de su hierba
Y a morder de la pura verdad
Me preguntі de qu© se ocupaban allЎ,
En la Capital
Y yo sіlo tuve palabras para definir la injusticia
Y qu© sіlo aspiraban al fruto de la propia codicia
(solo de guitarra)
Al fin vi la tierra ba±ada de sol
Respir© aire de las alturas
Y llen© el cuenco de mis ojos
Con lo mЎs frЎgil de la locura
Ya que vas a escribir
Dijo cuenta de mi pueblo
Pobreza y dolor sіlo trajo el progreso
La cultura de la traiciіn y los indios
En los museos

Songtekstvertaling

Het bloed trilde in mijn aderen.
En die zomer naar het noorden vertrek ik
Om mijn routine te vergeten
En voel je eindelijk vrij
Zie de zon de aarde baden
Adem lucht van de hoogten
Vul de kom van mijn ogen
Met de MYS frYgil van de waanzin
Maar ook (c)n reality shows
Een andere reflectie erin
Toen ik sprak over een broer die ook (c) n
Ik nam zijn afdruk.
Omdat je gaat schrijven
Hij zei over mijn volk.
Armoede en pijn silo bracht vooruitgang
De cultuur van verraad en Indianen
In musea
Hij nodigde me uit om op zijn gras te kauwen.
En de zuivere waarheid te bijten
Ik vroeg me al af wat allY deed.,
In de hoofdstad
En ik had woorden om onrecht te definiëren
En dat zij begeerden naar de vrucht van hun eigen hebzucht.
(gitaarsolo)
Eindelijk zag ik het land baden in de zon
Adem lucht van de hoogten
En vul de kom van mijn ogen
Met de MYS frYgil van de waanzin
Omdat je gaat schrijven
Hij zei over mijn volk.
Armoede en pijn silo bracht vooruitgang
De cultuur van verraad en Indianen
In musea