La Renga — Las cosas que hace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Las cosas que hace" van La Renga.
Songteksten
Ella vive en el, en el palacio de la risa y el dolor
Y me hace señas porque yo la estoy mirando
Y no tengo a dónde ir Se que me dirá que estaba
Sola porque nunca me encontró
Y porque ella ha besado la muerte
Con los labios del corazón
Ese pobre corazón que se muere por vivir
Las cosas que hace, se manda con todo a todo
Siempre le fue al riesgo fiel
Y ha tratado sin razón
De poderla convencer, que no trate de pensar
Que la acepte como es, que por eso ella la eligió
Quien fuera su gran mentor
Lo ha dotado con el filo aquel
Que sangra las venas del amor
Ã^l, el que te ha sabido desbocar
A vos, que lo llevás con tanta fiebre en la piel
Vos que cargas sus penas por error
Y yo ya vivo en Ã^l
El palacio de la risa y el dolor
Y te hago señas porque yo te estoy mirando
Y no tenÃ(c)s a donde ir Te voy a decir que estaba
Solo porque nunca te encontré Y porque yo tambiÃ(c)n he besado la muerte
Con los labios del corazón
Ese pobre corazón que se muere por vivir
Las cosas que hace, se manda con todo a todo
Siempre le fue al riesgo fiel
Y ha tratado sin razón
De poderla convencer, que no trate de pensar
Que la acepte como es, que por eso ella la eligió
Quien fuera su gran mentor
Lo ha dotado con el filo aquel
Que sangra las venas del amor
Ã^l, el que te ha sabido desbocar
A vos, que lo llevás con tanta fiebre en la piel
Vos que cargas sus penas por error
Songtekstvertaling
Ze woont in het paleis van gelach en pijn.
En ze maakt borden voor mij omdat ik naar haar kijk.
En ik hoef niet te gaan.
Alleen omdat ik nooit ontmoet
En omdat ze de dood heeft gekust
Met de lippen van het hart
Dat arme hart dat wil leven
De dingen die hij doet, hij beveelt alles aan alles.
Ging altijd naar het risico trouw
En heeft het zonder reden geprobeerd
Om haar te overtuigen, niet om na te denken.
Accepteer het zoals het is, daarom koos ze het.
Die zijn grote mentor was.
Hij heeft haar een rand gegeven.
Dat de aderen van de liefde laat bloeden
Hij, degene die weet hoe hij je moet pijpen.
Voor jou, die hem draagt met zo ' n koorts in de huid
Jij die per ongeluk je verdriet draagt.
En ik leef er al in.
Het paleis van gelach en pijn
En ik maak borden voor je omdat ik naar je kijk.
En ik kon nergens heen.
Alleen omdat ik je nooit heb gevonden en omdat ik ook de dood heb gekust
Met de lippen van het hart
Dat arme hart dat wil leven
De dingen die hij doet, hij beveelt alles aan alles.
Ging altijd naar het risico trouw
En heeft het zonder reden geprobeerd
Om haar te overtuigen, niet om na te denken.
Accepteer het zoals het is, daarom koos ze het.
Die zijn grote mentor was.
Hij heeft haar een rand gegeven.
Dat de aderen van de liefde laat bloeden
Hij, degene die weet hoe hij je moet pijpen.
Voor jou, die hem draagt met zo ' n koorts in de huid
Jij die per ongeluk je verdriet draagt.