La Renga — Estado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Estado" van La Renga.
Songteksten
Acostumbrado y sin remedio
Ante tanta recurrencia
Un estado que disipa la forma vivir
Todo igual de aburrido, frente a lo televisado
La antena esta captando el rayo que no es Se ve todo repentino, tridimensionado
Pero puede que nada palpe tu espiritu
Con el ratn de la PC
No te preocupes, es el estado
El estado que disipa la forma de vivir
Esta todo a tu alcance
Sin siquiera moverte
Pero nunca alcanza lo que puedan traerte
No tiene precio, pero no es gratis
Es todo mio y no lo he comprado
No te preocupes, es el estado
El estado que disipa la forma vivir
El estado que disipa la forma de vivir
Es un ingenio milagroso
Una estupida creencia
Que nos tiene preocupado
Que va a impedir fluir
Es una vil hipnosis
Es el Estado
El Estado que disipa la forma vivir.
Songtekstvertaling
Gewoon en hopeloos
In het licht van zoveel herhaling
Een staat die de manier waarop je leeft vervliegt
Allemaal net zo saai, voor de televisie
De antenne vangt de bliksem op die niet plotseling driedimensionaal is.
Maar misschien raakt niets je geest.
Met PC ratn
Maak je geen zorgen, het is de staat.
De staat die de manier van leven verstrooit
Alles ligt binnen handbereik.
Zonder zelfs maar te bewegen
Maar het bereikt nooit wat ze je kunnen brengen.
Het is onbetaalbaar, maar niet gratis.
Het is allemaal van mij en ik heb het niet gekocht.
Maak je geen zorgen, het is de staat.
De staat die de manier van leven verstrooit
De staat die de manier van leven verstrooit
Het is een wonderlijke humor.
Een stom geloof.
Dat baart ons zorgen.
Dat zal stroom voorkomen
Het is een verachtelijke hypnose.
Het is de staat.
De staat die de manier van leven verstrooit.