La Renga — El monstruo que crece songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El monstruo que crece" van La Renga.

Songteksten

El miedo apuesta jugando oscuro.
La jaula nueva con vos va a probar.
Detrs de la ignorancia que mata
Un buen consejo te puede arruinar.
Cerca del riesgo esta noche no existe otra oportunidad
Cerca del cruel maana. Tan cerca de donde vos ests.
Quieren salvarse tambin del fuego.
Nadie quiere tocar la verdad.
Porque la jaula no es para todos
quien la disea nunca va a entrar.
Trae el pasado esa carga densa
Por eso el mundo comenzado de hoy.
Cuando libre se lleva la mente
Ya no habr esclavo de tanto dolor.
Cerca del riesgo esta noche no existe otra oportunidad
Cerca del cruel maana. Tan cerca de donde vos ests.
Deshacer el nudo que ata
Para tratar de comprender
Que un gorrin de tu medida
Puedo volar si el cielo ve.
Cerca del riesgo esta noche no existe otra oportunidad
Cerca del cruel maana. Tan cerca de donde vos ests.

Songtekstvertaling

Fear weddenschappen spelen donker.
De nieuwe kooi met jou gaat het proberen.
Achter de onwetendheid die doodt
Goed advies kan je ruïneren.
In de buurt van het risico vanavond is er geen andere kans
Bij de wrede maana. Zo dicht bij waar je bent.
Ze willen zichzelf ook redden van het vuur.
Niemand wil de waarheid aanraken.
Omdat de kooi niet voor iedereen is.
wie het ontwerpt, komt er nooit in.
Brengt het verleden die dichte belasting
Daarom is de wereld vandaag begonnen.
Wanneer vrij de geest neemt
Er zal geen slaaf meer zijn van zoveel pijn.
In de buurt van het risico vanavond is er geen andere kans
Bij de wrede maana. Zo dicht bij waar je bent.
Maak de knoop los
Om te proberen te begrijpen
Dat een gorrin van uw maat
Ik kan vliegen als de hemel het ziet.
In de buurt van het risico vanavond is er geen andere kans
Bij de wrede maana. Zo dicht bij waar je bent.