La Renga — Almohada de piedra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Almohada de piedra" van La Renga.
Songteksten
Corranse que no puedo ver
El sueño como me espera
Detrás de un muro de contención
Con la sonrisa de alma muerta
Como una fiera sangrando estoy
En una selva de mentes viejas
Habrá tambiÃ(c)n que saber soñar
Sobre una almohada de piedra
Ahora que lejos quiero llegar
Nunca nada pudo estar tan cerca
A cielo abierto quiso mostrar
La noche su pensamiento
Y en los reflejos que más allá
Quisieran ver que despierto
Y en el dolor por existirse
Habrá de romper el tiempo
Muestra el mundo su condición
Y yo siempre saltando el cerco
Corranse que no puedo ver
El sueño como lo espero
Ahora que lejos quiero llegar
Nunca nada pudo estar tan cerca
A cielo abierto quiso mostrar
La noche su pensamiento
Y en los reflejos que más
Allá quisieran ver que despierto
Y en el dolor por existirse habrá
De romper el tiempo
Corranse que no puedo ver
El sueño como me espera
Detrás de un muro de contención
Con la sonrisa de alma muerta
Como una fiera sangrando estoy
En una selva de mentes viejas
Habrá tambiÃ(c)n que saber soñar
Sobre una almohada de piedra
Songtekstvertaling
Rennen, Ik zie niets.
De droom zoals verwacht
Achter een conflictmuur
Met de glimlach van een dode ziel
Als een bloedend beest ben ik
In een jungle van oude geesten
Je moet ook droom kennen
Op een stenen kussen
Hoe ver wil ik gaan?
Niets kan ooit zo dichtbij zijn.
Open sky wilde laten zien
De nacht dat je gedachte
En in de reflecties die daarginds¡
Wil je me wakker zien worden?
En in de pijn van het zijn
Zal de tijd breken
Toon de wereld je conditie
En ik Spring altijd over het hek
Rennen, Ik zie niets.
De droom zoals ik verwacht
Hoe ver wil ik gaan?
Niets kan ooit zo dichtbij zijn.
Open sky wilde laten zien
De nacht dat je gedachte
En in de reflecties die het meeste
Die wil ik graag wakker zien.
En in de pijn van ER te zijn¡
Van breaking time
Rennen, Ik zie niets.
De droom zoals verwacht
Achter een conflictmuur
Met de glimlach van een dode ziel
Als een bloedend beest ben ik
In een jungle van oude geesten
Je moet ook droom kennen
Op een stenen kussen