La Quinta Estación — Cuando acaba la noche songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuando acaba la noche" van La Quinta Estación.
Songteksten
Dime tú la razón de por qué sigo aquí
puede que alguien me agarre o que salga de mi
quizá sea porque todo
parece tan bueno
quizá sea porque esto
es lo único que tengo.
Dime tu la razón por la cual sigo aquí
si todo está tan claro y mañana tan gris
quizá sea porque todo parece sencillo
en la sala de espera siempre estamos los mismos.
Por qué voy a comer
si la vida no espera
no sé quien me ala los pies a la tierra
esperaré a mañana a ver
si alguien me suelta.
Porque no hay nada más que estas cuatro paredes
y un puñado de sueños que al darme la vuelta
desaparecen
porque no hay nada mas que el ruido de los coches
que devuelve mi mente a la realidad
cuando acaba la noche...
cuando acaba la noche...
Dime tú la razón de por qué sigo aquí
si aunque me abras la jaula
no intento salir
a un minuto de ti todo tiene sentido
y a un segundo de ti todo está tan vacío.
Por qué voy a gritar cuando nadie me escucha
el silencio ya no responde a mis preguntas
y los días felices se los llevó la luna.
Songtekstvertaling
Vertel me waarom ik hier nog ben. misschien grijpt iemand me of verlaat me. misschien omdat alles er zo goed uitziet. misschien is het omdat dit alles is wat ik heb.
Vertel me de reden waarom ik hier nog ben als alles zo duidelijk is en morgen zo grijs misschien is het omdat alles eenvoudig lijkt in de wachtkamer we zijn altijd hetzelfde.
Waarom zou ik eten als het leven niet wacht ik weet niet wie mijn voeten op de grond gooit ik wacht tot morgen om te zien of iemand me vrijlaat.
Want er is niets anders dan deze vier muren en een handvol dromen die als ik me omdraai verdwijnen omdat er niets anders is dan het geluid van auto ' s die mijn geest terugbrengt naar de realiteit als de nacht eindigt...
als de nacht voorbij is...
Vertel me de reden waarom ik nog steeds hier ben ... als zelfs als je mijn kooi opent ... ik probeer geen minuut van je weg te komen ... alles is logisch en een seconde van jou is alles zo leeg.
Waarom ga ik schreeuwen als niemand naar me luistert de stilte beantwoordt mijn vragen niet meer en de gelukkige dagen worden weggenomen door de maan.