La Pulqueria — La Migra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Migra" van La Pulqueria.
Songteksten
Manuel López Aguirre
no tenía de nada
Robaba por las calles
para conseguir la lana
Hasta que un buen día
la coca cayó en sus manos
Y ahora droga a los estados norteamericanos
Aquí están
Viene la migra,
a todos nos quiere cazar
Pero sus armas no nos podrán alcanzar,
Gritan las gentes
nos saludan al pasar
No se vayan de México,
no crucen la frontera
Allí acabarán haciendo
lo que ellos quieran
Aquí existe un gran hombre,
patrón de nuestra tierra
Da trabajo a los pobres,
y a los ricos la condena
Peyote y marihuana,
cactus y cocaína,
Armas y contrabando,
gringos iros preparando…
(Gracias a Fado44 por esta letra)
Songtekstvertaling
Manuel López Aguirre
Ik had niets.
Hij stal op straat.
om de wol te krijgen
Tot een goede dag
de coke viel in zijn handen.
En nu drugs de VS
Hier zijn ze.
De migratie komt,
hij wil ons allemaal opjagen.
Maar hun wapens zullen ons niet bereiken.,
Mensen schreeuwen
ze begroeten ons als we passeren.
Verlaat Mexico niet.,
ga de grens niet over
Daar zullen ze eindigen te doen
wat ze maar willen.
Er is hier een groot man.,
patroon van ons land
Geeft werk aan de armen,
en de rijken zijn vervloekt.
Peyote en marihuana,
cactus en cocaïne,
Wapens en smokkel,
Gringo ' s, maak je klaar.…
(Dank aan Fado44 voor deze brief)