La Portuaria — Escenas De La Vida Amorosa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escenas De La Vida Amorosa" van La Portuaria.
Songteksten
Vamos a ver, que va a suceder,
Esta vez entre nosotros
Vamos a ver, que puede pasar
Donde llegar
A donde ir con tantas preguntas
Sin empañar los sentimientos
A donde ir con tantas preguntas
Sin contestar
Ah, ah, ah Ah, ah, ah A veces no puedo dormir
Si duermo sólo,
Y siento que tus besos serian
Mi mejor sueño
Entre el dolor y tus caricias
Entre el amor y aquel mal trago
A veces digo: no se nada
Y a veces yo me ahogo a tu lado
El tiempo
A veces es un gran amigo
Si pensamos
Que de nuestro lado estará
Ayer no más fue que te bese
Y ayer no más te dije
Que yo quería luchar en contra de mi egoísmo,
De mi dolor
Ayer no mas tomaste de mi mano
En una noche de lluvia
Y en esa noche fuimos amantes
Y en el silencio, hermanos
Hoy estamos,
Sin saber a donde vamos
Y entre tanto
Estamos haciendo el amor
Ah! A veces ya no quiero estar aquí
Caigo! Y cuando veo que estoy junto a ti Amor,
Yo te amo…
Songtekstvertaling
Eens kijken, dat gaat gebeuren.,
Deze keer tussen ons
Eens kijken, dat kan gebeuren.
Waar te bereiken
Waar te gaan met zoveel vragen
Zonder verscheurende gevoelens
Waar te gaan met zoveel vragen
Onbeantwoord
Soms kan ik niet slapen.
Als ik alleen slaap,
En ik heb het gevoel dat je kussen
Mijn beste droom
Tussen de pijn en je strelingen
Tussen liefde en dat slechte drankje
Soms zeg ik: Ik weet niets.
En soms verdrink ik aan je zijde
Tijd
Soms is hij een goede vriend.
Als we denken
Dat aan onze kant zal zijn
Gisteren heb ik je niet meer gekust.
En gisteren heb ik het je niet meer verteld.
Dat ik wilde vechten tegen mijn egoïsme,
Van mijn pijn
Gisteren nam je mijn hand niet meer.
Op een regenachtige nacht
En die avond waren we geliefden.
En in stilte, broeders
Vandaag zijn we,
Niet weten waar we heen gaan
En in de tussentijd
We vrijen.
Ah! Soms wil ik hier niet meer zijn.
Ik val! En als ik zie dat ik naast je sta, lief,
Ik hou van je.…