La Portuaria — Disculpame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disculpame" van La Portuaria.
Songteksten
Disculpame
no puede ser lo que te prometi
disculpame
no soy ni lo que fui ni lo que te mostre
Ay amor! si supieras que te amo como nunca, nunca
antes lo senti…
Disculpame, disculpame
Quise callar, quise callar, pero grite
quise besar, pero mis labios yo cerre
te quise hablar, pero ofendido me calle
Disculpame
yo se muy bien que te decepcione
Ay amor! si supieras que te amo
como nunca, nunca antes lo senti
hay amor, yo quisiera que me digas
porque yo vivo preso en un error
Disculpame… disculpame…disculpame
Perdoname
yo se muy bien… que te decepcione…
disculpame…
Songtekstvertaling
Excuseer me.
het kan niet zijn wat ik je beloofd heb.
excuseer me.
Ik ben niet wat ik was of wat ik je liet zien.
Ay amor! als je wist dat ik van je hou zoals nooit, nooit
Ik heb het eerder gevoeld.…
Neem me niet kwalijk.
Ik wilde mijn mond houden, ik wilde mijn mond houden, maar ik schreeuwde.
Ik wilde kussen, maar mijn lippen sluiten
Ik wilde met je praten, maar beledigde me.
Excuseer me.
Ik weet heel goed dat ik je teleurstel.
Ay amor! als je wist dat ik van je hield
zoals ik nog nooit heb gevoeld.
er is liefde, Ik wil dat je me vertelt
omdat ik gevangen zit in een vergissing.
Pardon ... Pardon...Excuseer me.
Vergeef me.
Ik weet het heel goed ... je in de steek laten…
excuseer me.…