La Polla — Sin Escrúpulos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sin Escrúpulos" van La Polla.
Songteksten
Para asegurarnos que nadie nos va a joder
Financiamos al gobierno y a la oposicion
Cualquiera que gobierne tendra maximo interes
En dejarnos robar en paz
Si alguno se pone chulo-golpe de estado, cambio de ley
Con la banca no se juega-no se vacila con el poder
Pa que no digais que despreciamos a la gente
Tambien los pobres tienen cuenta corriente
Aunque tengais poco sois millones de capullos
Y asi va este chanchullo
Cobra tu nomina en nuestra entidad, hazte un seguro de viudedad
Date un capricho con dinero rapido, solo queremos verte feliz
Si alguno se pone chulo-golpe de estado, cambio de ley
Con la banca no se juega-no se vacila con el poder
Si tu dinero es ilegal, maxima garantia
Amor, drogas, prostitucion, no tenemos manias
Nuestros son los medios de comunicacion
Nuestros son los medios que fabrican tu opinion
Si buscas la justicia, vete a la ventanilla seis
Que alli te atiende el juez
¡¡con nuestro fondo de pensiones
Acabaras recogiendo cartones!
Si alguno se pone chulo-golpe de estado, cambio de ley
Con la banca no se juega-no se vacila con el poder
Songtekstvertaling
Om zeker te zijn dat niemand ons gaat neuken.
We financieren de regering en de oppositie.
Iedereen die regeert zal maximaal belang hebben
Om ons in vrede te laten stelen
Als iemand pimp-coup krijgt, verandert de wet.
Met bankieren wordt niet gespeeld-aarzel niet met macht
Zeg niet dat we mensen verachten.
De armen hebben ook een bankrekening.
Zelfs als je weinig hebt, ben je miljoenen cocons.
En zo gaat deze rotzooi
Verzamel uw afspraak in onze entiteit, zorg voor een weduwenverzekering.
Trakteer jezelf op snel geld, we willen je gewoon gelukkig zien.
Als iemand pimp-coup krijgt, verandert de wet.
Met bankieren wordt niet gespeeld-aarzel niet met macht
Als je geld illegaal is, maxima garantia.
Liefde, drugs, prostitutie, we hebben geen manie.
Onze communicatiemiddelen zijn
Wij zijn het middel dat uw mening verzint
Als je gerechtigheid zoekt, ga dan naar raam zes.
Dat de rechter er voor je is.
met ons pensioenfonds
Straks verzamel je nog dozen.
Als iemand pimp-coup krijgt, verandert de wet.
Met bankieren wordt niet gespeeld-aarzel niet met macht