La Polla Records — Monopoly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monopoly" van La Polla Records.
Songteksten
Te dejar dinero, te ayudar a salir
Tu crisis engorda mis intereses
Un pas favorecido por mi ayuda comercial
Prestamos para pillar lo que queda por chupar
Cmo me lo hago?
Pues me asocio algn paisano con orgullo en la cartera
Y con mi ayuda militar
Yo lo pongo a gobernar mi finca particular
Colaborando al desarrollo de los pueblos…
Si se atreven a piar, yo puedo garantizar
La puta estabilidad
Cmo me lo hago?
Pues jubilo a mi mueco, pongo otro orgulloso
Y con mi ayuda militar
Yo lo pongo a gobernar mi finca particular
Relaciones sexuales entre nuestros dos gobiernos
Las medidas oportunas si vens de buena fe Un repique de campanas cuando yo te conoc.
Songtekstvertaling
Laat je geld achter, help je eruit te komen.
Jouw crisis maakt mijn belangen vet.
Een pas die door mijn commerciële hulp wordt begunstigd
We lenen om te vangen wat er nog over is om te zuigen
Hoe doe ik dat?
Want ik associeer een Landman met trots in de portefeuille
En met mijn militaire hulp
Ik liet hem m ' n privébezit besturen.
Samenwerking bij de ontwikkeling van volkeren…
Als je durft te huilen, kan ik je garanderen
De verdomde stabiliteit
Hoe doe ik dat?
Dan trek ik mijn gezicht, zet ik een andere trotse
En met mijn militaire hulp
Ik liet hem m ' n privébezit besturen.
Seksuele relaties tussen onze twee regeringen
De juiste maatregelen als je te goeder trouw een belletje rinkelt als ik je ontmoet.