La Polla Records — Listísimos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Listísimos" van La Polla Records.
Songteksten
La cuadrilla de atunes iba por el mar
Apareció un barco que venía a pescar
El jefe de los atunes le preguntó al capitán:
— ¿Para qué marca nos vais a capturar?
— Somos los de Calvo, marca mundial
— Para el carro, no me digas más!
Y fueron al barco cantando y bailando
Para que tú te los comas en tu hogarrr…
¡Ay! qué jodidos los atunes
Cuánto sentido comercial
Estos listísimos atunes
Saben una barbaridad
¡Ay! qué jodidos los atunes
Iguales que la humanidad
Estos listísimos atunes
También se dejan enlatar
¡Ay, ay, ay estos atunes!
Songtekstvertaling
De tonijnploeg ging op zee.
Een boot kwam vissen.
De tonijnchef vroeg het aan de kapitein.:
Voor welke Mark ga je ons vangen?
- Wij komen uit Calvo, world brand.
- Stop de auto, vertel het me niet meer!
En ze gingen naar de boot zingen en dansen
Dat je ze thuis opeet.…
Ay! wat zijn de tonijn?
Hoeveel commercieel gevoel
Deze zeer slimme tonijn
Ze kennen een barbaarsheid
Ay! wat zijn de tonijn?
Gelijk aan de mensheid
Deze zeer slimme tonijn
Ze mogen ook worden ingeblikt
Oh, oh, oh, deze tonijn!