La Polla Records — Eutanasia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eutanasia" van La Polla Records.
Songteksten
Los tubos mantienen mi respiración
Y sé que no volveré a mi cuerpo
La ley me obliga a seguir así
Mi fuerza se va por un cable hasta una máquina
Engordar para morir
No puedo recordar
Tu dolor
Aunque me mojan tus lágrimas
Tengo que saber
Porque no llega mi hora
Tengo que saber
Si se ha cumplido mi tiempo
¿Qué soy?, yo soy una máquina
¿Qué soy?, yo soy un milagro de la técnica
Engordar para morir
No puedo recordar
Tu dolor
Aunque me mojan tus lágrimas
¿Qué soy?, yo soy una máquina
¿Qué soy?, me preguntas… un milagro de la técnica
Yo soy un ser en suspensión, esperando el fin
Para esto nadie me educó, me consumiré
Y vivo sin vivir en mí, con la esperanza de morir
Alguna vez me apagaré. Final feliz
Songtekstvertaling
De buizen houden mijn adem in.
En ik weet dat ik niet terug ga naar mijn lichaam.
De wet verplicht me om zo door te gaan.
Mijn kracht gaat door een kabel naar een machine
Mesten om te sterven
Ik weet het niet meer.
Uw pijn
Hoewel je tranen me nat maken
Ik moet het weten.
Want het is niet mijn tijd.
Ik moet het weten.
Als mijn tijd om is
Wat ben ik? Ik ben een machine.
Wat ben ik? Ik ben een wonder van techniek.
Mesten om te sterven
Ik weet het niet meer.
Uw pijn
Hoewel je tranen me nat maken
Wat ben ik? Ik ben een machine.
Wat ben ik? als je het mij vraagt ... een wonder van techniek
Ik ben een geschorst wezen, wachtend op het einde
Hiervoor heeft niemand me opgeleid, Ik zal consumeren
En ik leef zonder in mij te leven, in de hoop te sterven
Ik zet wel een keer af. Happy end