La Polla Records — El Sitio Donde Yo Vivo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Sitio Donde Yo Vivo" van La Polla Records.

Songteksten

Vivo en un sitio que es como todos los sitios,
Lo nico que uno de cada ocho es polica.
De los siete que no son policas
Algunos son fascistas locales
Que se apoyan en el txistu cuando hacen sus negocios.
El sitio donde yo vivo es muy tranquilo
Aqu Sid Vicious no se comera nada.
La prensa dice que la eta provoca el pnico,
Contra m no tienen nada
Porque a m los que me mosquean son
Los protectores de la ley.
Morralla, morralla, morralla.
Vivo en un sitio que te corres de gusto.
Algunos das no casca nadie en un control,
Adems, todos sabemos que aqu no se tortura.
Vivo en un sitio tranquilo, tranquilo, tranquilo…

Songtekstvertaling

Ik woon op een site die is als alle sites,
Eén op de acht is een agent.
Van de zeven die geen politie zijn
Sommige zijn lokale fascisten.
Ze vertrouwen op de txistu als ze hun zaken doen.
De plek waar ik woon is erg rustig
Sid Vicious wil niets eten.
De pers zegt dat de eta de pnico veroorzaakt.,
Tegen m hebben ze niets.
Want voor mij zijn degenen die naar me stinken
De beschermers van de wet.
Morrilla, morrilla, morrilla.
Ik woon op een plek waar jij graag werkt.
Sommige das blaffen niemand in een controle,
Trouwens, we weten allemaal dat er hier geen marteling is.
Ik woon in een rustige, rustige, rustige plek…