La Polla Records — Conejos y gallinas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conejos y gallinas" van La Polla Records.

Songteksten

Tengo 39 años
Soy una mujer
Limpio el polvo de mi vida
Que no me deja ver
Sé que sufro para nada
Y mi sombra vive presa
De muchos porqués
¿Quién, quién sabrá porqué vivo así?
Esclava de mi casa
Lavo, friego, limpio y abrillanto
Curro mucho, pero aunque me canso
Cada noche debo ser
¡Prostituta por deber!
No soy nada, yo no pienso
Y no estoy aquí
De política no entiendo
Total, ¿qué?
A unos pelos en el pecho
He de obedecer
Y una chorra y dos pelotas
Tienen el poder
¿Quién, quién sabrá porque vivo así?
Debajo de un imbécil
No, no, no quiero mas miedo
Pero el buen Dios
Y así me lo enseñaron
Aunque no quise hizo de mí
¡Prostituta por deber!
Yo, yo sufro de los nervios
Y tomo muchas clases de pastillas
Y en mis sueños creo ser
¡Prostituta por deber!
Soy la fábrica de carne
Mis hijos son del estado
Y soy una (prostituta)
Y soy una (prostituta)
Y soy una (prostituta)
No puedo elegir, ¡jah!

Songtekstvertaling

Ik ben 39 jaar oud.
Ik ben een vrouw.
Ik maak het stof van mijn leven schoon.
Dat laat me niet zien.
Ik weet dat ik voor niets lijd.
En mijn schaduw leeft prooien
Van vele Waarom ' s
Wie weet waarom ik zo leef?
Slaaf van mijn huis
Was, schrob, schoon en Pools
Ik werk veel, maar hoewel ik moe word
Elke nacht moet ik
Prostituee in dienst!
Ik ben niets, denk ik.
En ik ben er niet.
Ik begrijp politiek niet.
Totaal, wat?
Een paar haren op de borst
Ik moet gehoorzamen.
En een lul en twee ballen.
Ze hebben de macht.
Wie weet waarom ik zo leef?
Onder een klootzak.
Nee, Ik wil geen angst meer.
Maar de goede God
En zo leerden ze het me.
Ook al wilde ik het niet.
Prostituee in dienst!
Ik heb last van zenuwen.
En ik neem veel soorten pillen.
En in mijn dromen denk ik dat ik
Prostituee in dienst!
Ik ben de vleesfabriek.
Mijn kinderen komen uit de staat.
En ik ben een prostituee.)
En ik ben een prostituee.)
En ik ben een prostituee.)
Ik kan niet kiezen, jah!