La Plebe — Hijo mio songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hijo mio" van La Plebe.

Songteksten

Que maldito el que piense que me callar
Satisfecho por sus gestos
O que me quede atrasado en esta sociedad
Y mis criaturas sin progreso
Pues no lo pueden realizar
No se preocupan por mi pobre gente
Y ahora tengo que pensar
Espero que entiendas mis acciones
Hijo mo no te preocupes
Que pendejo el que piense que terminar
Por llamar me anarquista
O que me metan a el bote pa podrirme mas
Y que me dejen de tu vista
Pues no lo pueden realizar
No se preocupan por tu bella gente
Y ahora tienen que rezar
Espero que entiendan mis acciones
Hijo mo perdname
Cuando ya muerto tu me tengas que ver
De este mundo no te dejes vencer
Que yo me muero pa' que siga la batalla.

Songtekstvertaling

Hij die denkt dat ik m ' n mond hou, kan doodvallen.
Tevreden met zijn gebaren
Of dat ik achterloop in deze maatschappij.
En mijn schepsels zonder vooruitgang
Ze kunnen het niet doen.
Ze geven niets om mijn arme mensen.
En nu moet ik denken
Ik hoop dat je mijn daden begrijpt.
Maak je geen zorgen.
Wat een klootzak die denkt om af te maken
Dat je me anarchist noemde.
Of zet me in de boot voor meer
En verlies me uit het oog.
Ze kunnen het niet doen.
Ze geven niets om je mooie mensen.
En nu moet je bidden.
Ik hoop dat je mijn daden begrijpt.
Verloren zoon
Als ik dood ben, moet je me zien.
Laat deze wereld je niet verslaan.
Dat ik graag door wil gaan met de strijd.