La Pestilencia — Nada Me Obliga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nada Me Obliga" van La Pestilencia.
Songteksten
Sin depender de alguien
Y hacer mi vida solo
Salir al mundo y ver que encuentro
Puede ser amor, puede ser el odio
No quiero que me ate nada, nadie
Odio los pasaportes, fronteras y gobiernos
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre el riesgo
Que importa es mi solución
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre el riesgo
Que importa es mi solución
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre el riesgo
Que importa
Quisiera poderme ir solo, solo
Andar a la deriva
Y no resolver solo andar libre
Andar libre es lo que quiero como si la realidad
No la hubiese visto
Y así no sentir el dolor que ahora siento
Ese fue tu dolor
Del real y espejo
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre el riesgo
Que importa es mi solución
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre el riesgo
Que importa es mi solución
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre el riesgo
Que importa
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre el riesgo
Que importa es mi solución
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre el riesgo
Que importa es mi solución
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre el riesgo
Que importa
Songtekstvertaling
Zonder afhankelijk te zijn van iemand
En maak mijn leven alleen
Ga de wereld in en zie wat ik vind
Het kan liefde zijn, het kan haat zijn.
Ik wil niet dat je me iets bindt, niemand.
Ik haat paspoorten, grenzen en overheden.
En als mijn leven loopt
En als mijn leven loopt
En als mijn leven in gevaar is
Waar het om gaat is mijn oplossing.
En als mijn leven loopt
En als mijn leven loopt
En als mijn leven in gevaar is
Waar het om gaat is mijn oplossing.
En als mijn leven loopt
En als mijn leven loopt
En als mijn leven in gevaar is
Wat maakt het uit?
Ik wou dat ik alleen kon gaan, alleen.
Zweven
En niet oplossen.
Vrij rondlopen is wat Ik wil, alsof de realiteit
Ik zou haar niet gezien hebben.
En dus niet de pijn te voelen die ik nu voel
Dat was jouw pijn.
Echt en spiegel
En als mijn leven loopt
En als mijn leven loopt
En als mijn leven in gevaar is
Waar het om gaat is mijn oplossing.
En als mijn leven loopt
En als mijn leven loopt
En als mijn leven in gevaar is
Waar het om gaat is mijn oplossing.
En als mijn leven loopt
En als mijn leven loopt
En als mijn leven in gevaar is
Wat maakt het uit?
En als mijn leven loopt
En als mijn leven loopt
En als mijn leven in gevaar is
Waar het om gaat is mijn oplossing.
En als mijn leven loopt
En als mijn leven loopt
En als mijn leven in gevaar is
Waar het om gaat is mijn oplossing.
En als mijn leven loopt
En als mijn leven loopt
En als mijn leven in gevaar is
Wat maakt het uit?