La Pegatina — Que Corran songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Corran" van La Pegatina.

Songteksten

Si no sabés caminar no corras, que podes caerte
Eso ya lo viví
Ya me caí
No me mataron y me levanté y ahora estoy más fuerte
Listo para seguir
Voy a reír
Y si estas en el mar
Hacé la plancha y dejá de patalear
Mañana todo vuelve a comenzar
Que corran todos los demás
Nosotros vamos caminando
Para llegar no hay que correr
Tan sólo hay que seguir andando
Si no sabes donde vas no vayas que podes perderte
Eso ya lo viví
Ya me perdí
Hay que seguir y seguir cuando se terminó la suerte
Me quisiste matar
Sobreviví
Y si tu vida es un bar
Pagá la cuenta y deja de petalear
Mañana todo vuelve a comenzar
Que corran todos los demás
Nosotros vamos caminando
Para llegar no hay que correr
Tan solo hay que seguir andando
Que corran todos los demás
Que corran todos los demás
Que corran todos los demás
Que corran todos los demás
(Gracias a SarahiAmAl por esta letra)

Songtekstvertaling

Als je niet kunt lopen, ren dan niet, kun je vallen.
Dat heb ik meegemaakt.
Ik ben al gevallen.
Ze hebben me niet vermoord en ik stond op en nu ben ik sterker.
Klaar om te gaan
Ik zal lachen.
En als je op zee bent
Doe het strijkijzer en stop met schoppen.
Morgen begint het weer.
Laat iedereen rennen.
We lopen.
Om daar te komen hoef je niet te rennen.
Gewoon doorlopen.
Als je niet weet waar je heen gaat, kun je verdwalen.
Dat heb ik meegemaakt.
Ik ben al verdwaald.
Je moet doorgaan als het geluk voorbij is.
Je wilde me vermoorden.
Overleven
En als je leven een bar is
Betaal de rekening en stop met stoeien.
Morgen begint het weer.
Laat iedereen rennen.
We lopen.
Om daar te komen hoef je niet te rennen.
Gewoon doorlopen.
Laat iedereen rennen.
Laat iedereen rennen.
Laat iedereen rennen.
Laat iedereen rennen.
(Dank aan SarahiAmAl voor deze brief)