La Pegatina — Qué bonito es el amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qué bonito es el amor" van La Pegatina.
Songteksten
Qué bonito es el amor cuando llega
Se asoma, te atrapa y vuela
Se va con el Sol y brilla con la luna nueva
No te tiene color
No tiene dolor
Le falta amor!
Como a mi televisor, que no tiene
antenas
Y ya no sintoniza ni las malas
ni las buenas compañías
para ver lo que se cuece, lo que
pasa mal nos pese,
lo que surja, lo que viene y que
vendrá
No te tiene color
No tiene dolor
Le falta amor!
Songtekstvertaling
Hoe mooi is liefde als het komt
Hij gluurt naar binnen, betrapt je en vliegt.
Het gaat met de zon en schijnt met de nieuwe maan
Het heeft geen kleur.
Geen pijn
Het mist liefde!
Zoals mijn TV, die geen
antenne
En het is niet eens meer afgestemd op de slechte.
noch de goede ondernemingen
om te zien wat er gebakken is.
het is erg dat we erom geven.,
wat ontstaat, wat komt en wat
komen
Het heeft geen kleur.
Geen pijn
Het mist liefde!