La Pegatina — Gat rumberu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gat rumberu" van La Pegatina.
Songteksten
Cada día a las ocho de la mañana
Se levanta para comprarle flores
Nunca le hablaría, nunca le diría que
Era él quien se las dejaba
En el buzón, a pesar de los vecinos
En un rincón ella se quedó esperando
Por si algún día volvía aquel chico
Que la cautivó
Por si algún día regresaba
Y se le llevaba el corazón
Cuántas veces habrás llorado.
Cuántas veces habrás vivido.
De los restos de un castillo
Que nunca se construyó!
Cuántas noches soñarás.
Cuántos días de pensar.
En la magia de unos besos
Que nunca te van a dar!
La lluvia a veces le molestaba
Pero la gente le sonreía
Con aires de complicidad
De que tuviera aquella manía
Las flores se le mojaban
Pero más lo valoraría
Aunque ella sólo esperaba en un rincón
Cuántas veces habrás llorado.
Cuántas veces habrás vivido.
De los restos de un castillo
Que nunca se construyó!
Cuántas noches soñarás.
Cuántos días de pensar.
En la magia de unos besos
Que nunca te van a dar!
Ella era una adicta al cine y esperaba
Con emoción que él un día
Se le acercara y
Le declarara su amor.
Nadie le había dicho
Que las cosas no eran así
Que si nada buscas, nada viene.
Todo depende de ti!
Pero lo ignoró
Songtekstvertaling
Elke dag om acht uur ' s ochtends.
Hij staat op om bloemen voor haar te kopen.
Ik zou nooit met hem praten, Ik zou hem nooit vertellen dat
Hij heeft ze aan haar nagelaten.
In de brievenbus, ondanks de buren.
In een hoek stond ze te wachten.
Voor het geval dat die jongen ooit terugkwam.
Dat boeide haar.
Voor het geval ik ooit terug zou komen.
En hij nam zijn hart
Hoe vaak heb je gehuild?
Hoe vaak heb je geleefd?
Van de overblijfselen van een kasteel
Het is nooit gebouwd!
Hoeveel nachten je zult dromen.
Hoeveel dagen om na te denken.
In de magie van een paar kussen
Ze zullen je nooit geven!
Soms stoorde de regen hem.
Maar mensen glimlachten naar hem.
Met een lucht van medeplichtigheid
Dat hij die Rage had
De bloemen werden nat.
Maar ik zou het meer waarderen.
Hoewel ze alleen maar in een hoek stond te wachten.
Hoe vaak heb je gehuild?
Hoe vaak heb je geleefd?
Van de overblijfselen van een kasteel
Het is nooit gebouwd!
Hoeveel nachten je zult dromen.
Hoeveel dagen om na te denken.
In de magie van een paar kussen
Ze zullen je nooit geven!
Ze was een film verslaafde en ik hoopte
Met emotie dat hij op een dag
Het zal u benaderen en
Ik zal haar liefde verklaren.
Niemand had het hem verteld.
Dat dingen niet zo waren.
Dat als je niets zoekt, er niets komt.
Het is allemaal aan jou!
Maar hij negeerde het.