La Pegatina — Alosque songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alosque" van La Pegatina.
Songteksten
Nadie te habrá contado
Que a veces vivo inundado
En decisiones tan vivas
Que beben del ver venir
Si a veces me disconformo
Y parezco vuestro invitado
Nadie os habrá contado
Nada bueno de mi Los que luchan sin gritar
Y a los que se juegan la vida
Y a los que creen que naufragar
Es cosa de cuatro días
Y a los que beben pa olvidar
Y a los que buscan compañía
Y a los que saben sin pensar
Y a los que se van a dormir
Sin pedir perdón
Le daría al corazón
Nadie te habrá contado
Que a veces vivo inundado
En decisiones tan vivas
Que beben del ver venir
Si a veces me disconformo
Y parezco vuestro invitado
Nadie os habrá contado
Nada bueno de mí
Jugando con fuego
Al menos no te ahogas
Bebiendo las gotas de otras copas
Que nunca te acabarás
Que nunca te acabarás
Si fuera como me has contado
Me quedaré aquí a tu lado
Para saber que es lo que ves
Para saber que es lo que ves
En esperar una moneda
En navegar cuando hay tormenta
En abrigarte con matices
Las cadencias que aun te quedan
A los que luchan sin gritar
A los que se juegan la vida
A los que creen que naufragar
Es cosa de cuatro días
A los que beben para olvidar
A los que buscan compana
A los que saben sin pensar
A los que se van a dormir
Sin pedir perdón
Vengo con la intención
De robarte la atención
De provocarte un sentimiento
Vengo con chispa para dos
Imagìnate si yo No creyera en este invento
Llaves qué llaves llevo
Para abrir solo una puerta
Llaves qué llaves llevo
Estoy otra vez en tu cabeza
Llaves qué llaves llevo
Para curar todas las miseries
Todas las miseries
A los que luchan sin gritar
A los que se juegan la vida
A los que creen que naufragar
Es cosa de cuatro dìas
A los que beben para olvidar
A los que buscan compañía
A los que saben sin pensar
A los que se van a dormir
Sin pedir perdón
Como daba los besos tan lentos mas le duraban los amores (x7)
Los amores
Songtekstvertaling
Niemand zal het je verteld hebben.
Dat ik soms onder water woon
In zulke levendige beslissingen
Ze drinken van het zien komen
Als ik me soms ongemakkelijk voel
En ik lijk op je gast.
Niemand zal het je verteld hebben.
Niets goeds van mij Zij die vechten zonder te schreeuwen
En zij die hun leven vergokken
En aan hen die geloven dat het een ramp is
Het is vier dagen.
En aan hen die drinken vergeet
En aan hen die gezelschap houden.
En degenen die weten zonder na te denken.
En aan hen die gaan slapen.
Zonder om vergeving te vragen
Ik zou het aan het hart geven
Niemand zal het je verteld hebben.
Dat ik soms onder water woon
In zulke levendige beslissingen
Ze drinken van het zien komen
Als ik me soms ongemakkelijk voel
En ik lijk op je gast.
Niemand zal het je verteld hebben.
Niets goeds aan mij.
Spelen met vuur
Je verdrinkt tenminste niet.
Drinkdruppels van andere glazen
Dat je nooit zult eindigen
Dat je nooit zult eindigen
Als het was zoals je me vertelde
Ik blijf hier aan je zijde.
Om te weten wat je ziet
Om te weten wat je ziet
In wachtend op een munt
Op zeilen als er een storm is
In het warm houden met zonnebril
De cadences die je nog hebt
Aan hen die vechten zonder te schreeuwen.
Aan hen die hun leven vergokken
Voor hen die geloven dat de schipbreuk
Het is vier dagen.
Aan hen die drinken om te vergeten
Voor hen die gezelschap zoeken
Aan hen die weten zonder na te denken
Aan hen die gaan slapen
Zonder om vergeving te vragen
Ik kom met de intentie
Om je aandacht te trekken
Om je een gevoel te geven
Ik kom met een vonk voor twee
Stel je voor dat ik niet in deze uitvinding geloofde.
Sleutels welke sleutels ik bij me heb
Om slechts één deur te openen
Sleutels welke sleutels ik bij me heb
Ik zit weer in je hoofd.
Sleutels welke sleutels ik bij me heb
Om alle ellende te genezen
Alle ellende
Aan hen die vechten zonder te schreeuwen.
Aan hen die hun leven vergokken
Voor hen die geloven dat de schipbreuk
Het is vier dagen.
Aan hen die drinken om te vergeten
Voor hen die gezelschap zoeken
Aan hen die weten zonder na te denken
Aan hen die gaan slapen
Zonder om vergeving te vragen
Terwijl hij de kussen zo langzaam gaf hoe langer de liefde duurde (x7)
Liefde