La patère rose — J'ai rêvé songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'ai rêvé" van La patère rose.
Songteksten
J’ai rêvé que tu mettais
Le feu à tes vêtements
Nu devant la fenêtre
L’incendie était si grand
Et tu criais des mots que
Je ne comprenais pas
Les flames montaient
Jusqu’au dessus de mon amour
Pour toi
J’ai eu peur que tu meures
J’ai rêvé que tu cognais
À ma porte sans relâche
Les bruits qui montaient en l’air
Me rendaient folle de rage
Tu cognais, cognais, cognais
Cognais, cognais trop fort
Les éclats de verre ont traversé
Le corridor
J’ai eu peur que tu meures
Songtekstvertaling
Ik droomde dat je
Vuur op je kleren
Naakt voor het raam
Het vuur was zo groot.
En je schreeuwde woorden dat
Ik begreep het niet.
De vlammen kwamen op.
To the top of my love
Uzelf
Ik was bang dat je zou sterven.
Ik droomde dat je neukte.
Aan mijn deur onvermoeibaar
De geluiden die omhoog gingen in de lucht
Maakte me gek van woede.
Je bonkte, bonkte, bonkte
Bang, bang te hard
Glass splinters gekruist
Gang
Ik was bang dat je zou sterven.