La Pandilla — Puerto Rico songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puerto Rico" van La Pandilla.
Songteksten
Esta tarde escuché una música
Y he sentido nostalgia pensando el lugar
Donde yo nací, Puerto Rico
Qué será de mi tierra y mis árboles
Qué será de mi casa cubierta de sol
Mi querido sol, viejo amigo
Quién pudiera ser ave y volar
Para regresar y estar contigo
Pronto volveré a Puerto Rico
Cantando mis canciones
Junto al mar
Pronto volveré a Puerto Rico
Allá está esperándome mi hogar
Y sentado a la sombra de aquel jardín
Que sembré el día antes de irme de allá
Sentiré el calor de mi tierra
Quién pudiera ser barco y flotar
Para estar otra vez junto a tu orilla
Quien pudiera ser ave y volar
Para regresar y estar contigo
Pronto volveré a Puerto Rico
Cantando mis canciones
Junto al mar
Pronto volveré a Puerto Rico
Allá está esperándome mi hogar
(se repite)
Songtekstvertaling
Vanmiddag hoorde ik een muziek.
En ik voelde nostalgie denken aan de plek
Waar ik geboren ben, Puerto Rico
Wat zal er van mijn land en mijn bomen worden
Wat zal er van mijn huis worden?
Mijn lieve zon, oude vriend
Wie kan vogel zijn en vliegen
Om terug te komen en bij je te zijn
Ik ben zo terug in Puerto Rico.
Mijn liedjes zingen
Bij de zee
Ik ben zo terug in Puerto Rico.
Mijn huis wacht op me.
En in de schaduw van het paradijs zitten.
Dat ik de dag voor ik vertrok daar geplant heb.
Ik voel de warmte van mijn land
Wie kan boot zijn en drijven
Om weer bij je kust te zijn
Wie kan vogel zijn en vliegen
Om terug te komen en bij je te zijn
Ik ben zo terug in Puerto Rico.
Mijn liedjes zingen
Bij de zee
Ik ben zo terug in Puerto Rico.
Mijn huis wacht op me.
(herhalen)