La Pandilla — El camello songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El camello" van La Pandilla.
Songteksten
El camello se pinchó en un
cardo del camino y el
mecánico Melchor
le dio aire y le dio vino.
Baltasar fue a repostar más allá
Del quinto pino
e intranquilo el gran Melchor,
Consultaba su longinos.
No llegamos, no llegamos,
Y el santo parto ha venido
Son las dos y tres minutos
Y tres reyes se han perdido.
El camello cojeando
Más medio muerto que vivo,
va espelechundo la felpa
Entre los troncos de olivo.
Se iba cayendo la mirra
A lo largo del camino
Baltásar lleva los cofres,
Melchor empujaba el bicho.
Acercándose a Gaspar,
Melchor le dijo al oído:
«Vaya birria de camello
Que en Oriente te han vedido.»
A las tantas ya del alba
ya cantaban pajarillos
a las puertas de Belén
al camello le dio hipo.
Los tres reyes se quedaron
boquiabiertos e indecisos
Oyendo hablar como un hombre
A un Niño recién nacido.
No quiero oro ni incienso,
Ni esos tesoros tan fríos.
Quiero el camello,
Le quiero, le quiero,
Repitió el niño.
A pie vuelven los tres reyes
cabizbajos y afligidos
mientras el camello echado,
Le hace cosquillas al niño.
Songtekstvertaling
De kameel werd doorboord in een
Distel van de weg en de
Melchor monteur
hij gaf hem lucht en wijn.
Balthasar ging verder tanken.
Van de vijfde Den
en vervloek de grote Melchor,
Ik adviseerde zijn Longino ' s.
We hebben het niet gehaald.,
En de Heilige geboorte is gekomen
Het is twee en drie minuten.
En Drie Koningen zijn verloren.
De kameel strompelt
Meer half dood dan levend.,
hij gaat het sweatshirt weggooien.
Tussen de stammen van olijfbomen.
De mirre viel
Onderweg
Balthazar draagt de schatkist.,
Melchor duwt de bug.
We Naderen Gaspar.,
Melchor zei in zijn oor:
"Wat een kameel bier
Ze hebben je in het oosten gezien.»
Bij dageraad en zo veel
ze zongen al vogels.
aan de poorten van Bethlehem
de kameel hik.
De Drie Koningen bleven
open mond en onbeslist
Praten als een man
Pasgeborene.
Ik wil geen goud of wierook.,
Zelfs die koude schatten niet.
Ik wil de kameel.,
Ik hou van hem.,
Het kind herhaalde.
De Drie Koningen keren te voet terug.
hoofd omlaag en geteisterd
terwijl de kameel werpt,
Het kietelt het kind.