La Oreja de Van Gogh — Paris songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paris" van La Oreja de Van Gogh.
Songteksten
Ven, acércate
Ven y abrázame
Vuelve a sonreír, a recordar París
A ser mi angustia
Déjame pasar una tarde más
Dime dónde has ido
Dónde esperas en silencio, amigo
Quiero estar contigo, regalarte mi cariño
Darte un beso, ver tus ojos
Disfrutando con los míos
Hasta siempre, adiós mi corazón
Ven, te quiero hablar
Vuelve a caminar
Vamos a jugar al juego en el que yo era tu princesa
Ven, hazlo por mí
Vuelve siempre a mí
Dime dónde has ido
Dónde esperas en silencio, amigo
Quiero estar contigo, regalarte mi cariño
Darte un beso, ver tus ojos
Disfrutando con los míos
Hasta siempre, adiós mi corazón
No hay un lugar que me haga olvidar
El tiempo que pasé andando por tus calles junto a ti Ven, quiero saber por qué te fuiste sin mí
Siempre tuve algo que contarte
Dime dónde has ido
Dónde esperas en silencio, amigo
Quiero estar contigo, regalarte mi cariño
Darte un beso, ver tus ojos
Disfrutando con los míos
Hasta siempre, adiós mi corazón
No hay nada que me haga olvidar
El tiempo que ha pasado ya no volverá
No hay nada más
Adiós mi corazón
Songtekstvertaling
Kom dichterbij.
Kom en hou me vast
Lach weer, denk aan Parijs.
Om mijn angst te zijn
Laat me nog een middag doorbrengen.
Vertel me waar je bent.
Waar je rustig wacht, mijn vriend
Ik wil bij je zijn, je mijn liefde geven
Geef je een kus, zie je ogen
Genieten met de mijne
Vaarwel, mijn hart
Kom, ik wil met je praten.
Loop nog een keer.
Laten we het spel spelen waarin ik je prinses was.
Kom, doe het voor mij.
Kom altijd bij me terug.
Vertel me waar je bent.
Waar je rustig wacht, mijn vriend
Ik wil bij je zijn, je mijn liefde geven
Geef je een kus, zie je ogen
Genieten met de mijne
Vaarwel, mijn hart
Er is geen plek waar ik het vergeet.
De tijd dat ik door de straten naast je liep, wil ik weten waarom je zonder mij vertrok.
Ik heb je altijd iets te vertellen.
Vertel me waar je bent.
Waar je rustig wacht, mijn vriend
Ik wil bij je zijn, je mijn liefde geven
Geef je een kus, zie je ogen
Genieten met de mijne
Vaarwel, mijn hart
Er is niets dat me doet vergeten
De tijd die voorbij is zal nooit meer terugkomen.
Er is niets anders.
Vaarwel, mijn hart.