La Nueva Banda Timbiriche — Por Que Te Vas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Por Que Te Vas" van La Nueva Banda Timbiriche.
Songteksten
Repíteme por favor
Por qué la separación
Dime de nuevo
Que no entendí bien esa parte
Qué fue lo que sucedió
Recuerda el pacto de amor
El juramento eternamente inseparable
Piensa un momento lo que estás diciendo
Estás llorando no puede ser cierto
Te has confundido esto es pasajero
¿Por qué te vas?
Si todo el universo está en los dos
Si aún riman tus palabras con mi voz
Si el mundo entero somos sólo tú y yo
¿Por qué te vas?
Si el cielo no ha cambiado de color
Si aún sientes mis caricias con amor
Dime por qué te vas
¿Por qué mi amor te vas, te vas?
Quiero entenderte, amor
Pero es que mi corazón
Está latiendo y no me ha dejado escucharte
Explícame por favor
Si existe algún otro amor
Dime si es eso
Y me iré sin volver a buscarte
Piensa un momento lo que estás diciendo
Estás llorando no puede ser cierto
Te has confundido esto es pasajero
¿Por qué te vas?
Si todo el universo está en los dos
Si aún riman tus palabras con mi voz
Si el mundo entero somos sólo tú y yo
¿Por qué te vas?
Si el cielo no ha cambiado de color
Si aún sientes mis caricias con amor
Dime por qué te vas
Por qué mi amor te vas, te vas
¿Por qué te vas, amor?
¿Por qué te vas?
¿Por qué te vas?
¿Por qué te vas?
Si el cielo no ha cambiado de color
Si aún sientes mis caricias con amor
Dime por qué te vas
¿Por qué mi amor te vas, te vas?
Songtekstvertaling
Vertel het me nog eens, alsjeblieft.
Waarom scheiding?
Zeg het nog eens.
Dat begreep ik niet helemaal.
Wat is er gebeurd?
Denk aan het Verbond van liefde.
De eeuwige onafscheidelijke eed
Denk even na over wat je zegt.
Je huilt, dat kan niet waar zijn.
Je bent in de war. dit is Vluchtig.
Waarom ga je weg?
Als het hele universum in beide
Als je woorden nog steeds rijmen op mijn stem
Als de hele wereld alleen jij en ik is
Waarom ga je weg?
Als de lucht niet van kleur is veranderd
Als je nog steeds mijn liefdes voelt
Vertel me waarom je weggaat.
Waarom ga je weg, liefste?
Ik wil je begrijpen, schat.
Maar het is dat mijn hart
Hij slaat en laat me je niet horen.
Leg
Als er nog andere liefde is
Zeg me of dat het is.
En ik vertrek zonder je weer te zoeken.
Denk even na over wat je zegt.
Je huilt, dat kan niet waar zijn.
Je bent in de war. dit is Vluchtig.
Waarom ga je weg?
Als het hele universum in beide
Als je woorden nog steeds rijmen op mijn stem
Als de hele wereld alleen jij en ik is
Waarom ga je weg?
Als de lucht niet van kleur is veranderd
Als je nog steeds mijn liefdes voelt
Vertel me waarom je weggaat.
Waarom mijn liefde ga je, ga je
Waarom ga je weg, schat?
Waarom ga je weg?
Waarom ga je weg?
Waarom ga je weg?
Als de lucht niet van kleur is veranderd
Als je nog steeds mijn liefdes voelt
Vertel me waarom je weggaat.
Waarom ga je weg, liefste?