La Nueva Banda Timbiriche — Aunque digas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aunque digas" van La Nueva Banda Timbiriche.
Songteksten
Me dices que te quieres marchar
Que necesitas espacio para respirar
Que no me ponga mal
Y que pronto vendrá
Un novo amor que ocupe tu lugar
Sabes que me acaba de dar
Una notícia que no esperaba yo escuchar
Solo voy a decir
Que te quiero a morir
Y que sin ti no quiero despertar
Tú me provocaste un sentimiento
Que siguió cresciendo
Todos mis deseos y mis sueños
Los llevaste al cielo
Aunque digas que te voy olvidar
Yo siempre voy a guardar
Nuestros recuerdos
Todo lo que un día te dí
Un día vas a extrañar
El sentimiento a ti volverá
Aunque ya estés lejos
Piénsalo de nuevo y verás
Que lo que tienes aquí no fácil de encontrar
No me dejes así
No merezco sufrir
Tal vez no estea si quieres regresar
Tú siempre llenaste mi universo
De bellos momentos
No, no te vayas
No desprecies lo que estoy sentiendo
Aunque digas que te voy olvidar
Yo siempre voy a guardar
Nuestros recuerdos
Todo lo que un día te dí
Un día vas a extrañar
El sentimiento
No lo puedo disimular
No puedo reconocer
Que te estoy perdiendo
Todo lo que un día te dí
Un día vas a extrañar
El sentimiento a ti volverá
Aunque ya estés lejos
Y aunque los has dicho
No lo creo
No te vayas
No me dejes
No desprecies lo que siento
Aunque digas que te voy olvidar
Yo siempre voy a guardar
Nuestros recuerdos
Todo lo que un día te dí
Un día vas a extrañar
El sentimiento
No lo puedo disimular
No puedo reconocer
Que te estoy perdiendo
Todo lo que un día te dí
Un día vas a extrañar
El sentimiento a ti volverá
Aunque ya estés lejos
Songtekstvertaling
Zeg me dat je weg wilt.
Dat je ruimte nodig hebt om te ademen
Begrijp me niet verkeerd.
En dat zal spoedig komen
Een nieuwe liefde die jouw plaats inneemt
Je weet dat hij me net gaf
Een nieuws dat ik niet verwachtte te horen
Ik ga gewoon zeggen
Dat Ik wil dat je sterft.
En dat ik zonder jou niet wakker wil worden.
Je gaf me een gevoel.
Dat bleef groeien.
Al mijn verlangens en dromen
Je nam ze mee naar de hemel.
Zelfs als je zegt dat ik je zal vergeten
Ik zal altijd
Onze herinneringen
Al die ene dag die ik je gaf
Op een dag zul je missen
Het gevoel tot jou zal terugkeren
Zelfs als je al ver weg bent
Denk nog eens na en je zult zien
Dat wat je hier hebt niet gemakkelijk te vinden
Laat me niet zo achter.
Ik verdien het niet om te lijden.
Misschien niet als je terug wilt komen.
Je hebt altijd mijn universum gevuld.
Mooie momenten
Nee, Ga niet weg.
Veracht niet wat ik voel.
Zelfs als je zegt dat ik je zal vergeten
Ik zal altijd
Onze herinneringen
Al die ene dag die ik je gaf
Op een dag zul je missen
Gevoel
Ik kan het niet verbergen.
Ik kan het niet herkennen.
Dat ik je kwijtraak.
Al die ene dag die ik je gaf
Op een dag zul je missen
Het gevoel tot jou zal terugkeren
Zelfs als je al ver weg bent
En ook al zei je ze
Nee, Ik denk het niet.
Ga niet weg.
Laat me niet alleen.
Veracht niet wat ik voel.
Zelfs als je zegt dat ik je zal vergeten
Ik zal altijd
Onze herinneringen
Al die ene dag die ik je gaf
Op een dag zul je missen
Gevoel
Ik kan het niet verbergen.
Ik kan het niet herkennen.
Dat ik je kwijtraak.
Al die ene dag die ik je gaf
Op een dag zul je missen
Het gevoel tot jou zal terugkeren
Zelfs als je al ver weg bent