La Musicalite — Cosmo fan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cosmo fan" van La Musicalite.
Songteksten
El cielo cayó, la noche vi
Perdí mis juguetes rotos
El sol se rindió, luna lloró
El cielo cayó, la noche vi
Perdí mis juguetes rotos
El sol se rindió, luna lloró
Y vi perecer mi cosmos
Piedras en mi verdad que no aceptan
Gira la gravedad y no me afecta el peso
Vuelvo a volar, levita mi ciencia
Siento la esfera sobre mí
Vuelvo a ver toda la vida que no construí
Intento reparar pensando, dudando, no sé quién soy
Pero si el sol se va, no volverá
La noche cayó y el cielo vi
Perdí mi verdad, mi oro
En este rincón de mi sentir
No puedo aferrar mi voz no…
Piedras en mi verdad que no esperan
Gira la gravedad, no queda espacio/tiempo
Vuelvo a volar, peligra mi ciencia
Siento el cosmos sobre mí
Puedo ver toda la vida que no construí
Intento reparar pensando, dudando, no sé quién soy
Pero si el sol se va, no volverá
Ya me voy, ya me voy
Siento que no estoy ya…
Ya me voy, ya me voy
Siento que no estoy ya…
Defender toda la vida que no construí
Reparar pensando, volando, no sé quién soy
Pero si el sol se va, no volverá
Pero si el sol se va, no volverá
Songtekstvertaling
De hemel viel, de nacht dat ik zag
Ik ben mijn gebroken speelgoed kwijt.
De zon gaf op, de maan huilde
De hemel viel, de nacht dat ik zag
Ik ben mijn gebroken speelgoed kwijt.
De zon gaf op, de maan huilde
En ik zag mijn kosmos vergaan
Stenen in mijn waarheid die niet accepteren
Draait zwaartekracht en heeft geen invloed op mijn gewicht
Ik vlieg weer, levita mijn wetenschap
Ik voel de bol op me.
Ik zie al het leven dat ik niet weer opgebouwd heb.
Ik probeer te herstellen denken, twijfelen, ik weet niet wie ik ben
Maar als de zon weg gaat, zal het niet terugkomen.
De nacht viel en de hemel zag
Ik verloor mijn waarheid, mijn goud
In deze hoek van mijn gevoel
Ik kan mijn stem niet vasthouden.…
Stenen in mijn waarheid die niet wachten
Zwaartekracht roteren, geen ruimte/tijd meer over
Ik vlieg weer, mijn wetenschap is in gevaar.
Ik voel de kosmos op mij
Ik zie al het leven dat ik niet opgebouwd heb.
Ik probeer te herstellen denken, twijfelen, ik weet niet wie ik ben
Maar als de zon weg gaat, zal het niet terugkomen.
Ik ga weg.
Het voelt alsof ik dat nog niet ben.…
Ik ga weg.
Het voelt alsof ik dat nog niet ben.…
Al het leven verdedigen dat ik niet heb opgebouwd
Repareer denken, vliegen, Ik weet niet wie ik ben
Maar als de zon weg gaat, zal het niet terugkomen.
Maar als de zon weg gaat, zal het niet terugkomen.