La Máquina de Hacer Pájaros — Hipercandombe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hipercandombe" van La Máquina de Hacer Pájaros.
Songteksten
Cuando la noche te hace desconfiar, yendo por el lado del río
La paranoia es quizás nuestro peor enemigo
Cubrís tu cara y tu pelo también, como si tuvieras frío
Pero en realidad, te querés escapar de algún lío
Déjenme en paz, no quiero más
No hay esperanzas en la ciudad
Mi amada está lejos de acá
En un país hipernatural
Cuando la lluvia de gas y alquitrán cubra tu cuerpo podrido
Toda tu caretez, mi amigo, no tendrá ya sentido
Y si te asusta este canto final o no le encuentras sentido
Podés cambiar el dial y escuchar algo más divertido
Déjenme en paz, no quiero más
No hay esperanzas en la ciudad
Mi amada está lejos de acá
En un país hipernatural
(¡Mambo!)
Songtekstvertaling
Als de nacht je achterdochtig maakt, ga je langs de rivier
Paranoia is misschien onze ergste vijand.
Je bedekt je gezicht en je haar ook, alsof je het koud hebt.
Maar in werkelijkheid, wil je ontsnappen uit een puinhoop
Laat me met rust, Ik wil niet meer.
Er is geen hoop in de stad
Mijn geliefde is ver van hier.
In een hypernatuurlijk land
Als de regen van gas en teer je verrotte lichaam bedekt
Al je zorg, mijn vriend, zal niet langer logisch zijn.
En als dit laatste lied je bang maakt of je het niet begrijpt
Je kunt de wijzerplaat veranderen en naar iets leukers luisteren.
Laat me met rust, Ik wil niet meer.
Er is geen hoop in de stad
Mijn geliefde is ver van hier.
In een hypernatuurlijk land
(Mambo!)